简体版 繁體版 English
登録 ログイン

さなぎ中国語の意味

読み方
"さなぎ"の例文"さなぎ" 意味"さなぎ"の英語

中国語に翻訳モバイル版携帯版

  • 【名】
    差分;差なぎ凪 【名】 风平浪静;无风无浪
  •     差分;差
  • なぎ    凪 【名】 风平浪静;无风无浪
  • あさなぎ    朝 凪ぎ 【名】 早晨风平浪静
  • さなぎゆ    金蛹油
  • さなぎ油    金蛹油
  • くさなぎ俊祈    草剃俊祈
  • なぎ    凪 【名】 风平浪静;无风无浪
  • さなえ    早苗 【名】 稻秧;秧苗
  • さなか    最中 【名】 正当中;最高潮
  • さなだ    真田 缏带,绦带。
  • 小さな    ちいさな 1 小 さな 【連体】 小;微小(同ちいさい)
  • うなぎ    鰻 【名】 鳗鱼
  • つなぎ    繋 ぎ 【名】 ("つなぐ"的名词形)系;连;接;(在交易所)追加押金继续买卖;(临时)补加;填补
  • なぎさ    渚 ;汀 【名】 岸边;海滨
  • なぎ面    斧削面(木材的);剁斧饰面

例文

  • 革新および湿地タイプ池では蚊の幼虫あるいはさなぎの存在とカダヤシの不在との間に大きい相関があったが,標準湿潤池では相関が認められなかった。
    在革新以及湿地类型的池子中蚊子的幼虫或蛹的存在与食蚊鱼的不存在之间有很大的相关关系,但在标准湿润池中却没有发现其相关关系。
  • その結果は,1)コムクドリの産卵開始日は年々有意に早まる傾向があり,28年間で15.3日速くなっている,2)産卵開始日は繁殖地である新潟市の早春の気温だけでなく,渡ってくる途中の沖縄県那覇市の気温とも有意な相関があり,両地域とも気温が有意に上昇していることから,産卵開始日の早まりは気温上昇に原因があると思われる,3)産卵開始日が早くなったことにより,繁殖成功率も変化していると予想したが,大きな変化は見られなかった,4)桜の開花日の年々早まる傾向があり,早春の気温と強い負の相関を示した,5)モンシロチョウの初見日は年々早まる傾向はなかったが,早春の気温と負の有意な相関を示した,6)桜の開花日が早春の気温との間により強い相関があるのは,桜がコムクドリとは異なって一年中同じ地域に生育し,新潟県の気温の影響をより強く受けてためと考えられ,雪に覆われる地表附近でさなぎが越冬するモンシロチョウと異なり,芽が地上の気温の影響をより直接的に受けるためであると考えられる,ことである。
    其调查结果如下:1)紫背椋鸟的产卵开始日有逐年提前的趋势,在28年间提前了15.3天;2)产卵开始日不仅与作为繁殖地的新泻市的早春的气温有关,还与迁徙途中的冲绳县那霸市的气温有关,由于两个地区的气温都上升,认为产卵开始日的提前的原因在于气温上升;3)虽然根据产卵开始日的提前,预测繁殖成功率也发生变化,但是未发现大的变化;4)樱花的开花日有逐年提前的趋势,与早春的气温表示很强的负的关联;5)虽然菜粉蝶的初现日没有提前的趋势,但表示出与早春的气温和负的关联;6)樱花的开花日与早春的气温之间有很强的关联,认为是因为樱花与紫背椋鸟在一年中不同时间生长在相同的地区,强烈地受到新泻县的气温的影响,因为与在被雪覆盖的地表附近蛹过冬的菜粉蝶不同,芽更直接地受到地上的气温的影响。
中国語→日本語 日本語→中国語