さわる中国語の意味

• 罐子；坛子；声音；广口瓶；震动；刺耳声；震惊；冲突；发刺耳声；鱼缸；汤罐；闷葫芦罐儿；炉箅子；炉桥；磨碎さわ沢 【名】 沼泽;山谷

• さわ    沢 【名】 沼泽;山谷
• さしさわる    差し障 る 【自五】 妨碍;阻碍
• さわる1    触 る 【自五】 触;碰;触怒;触犯
• さわる2    障 る 【自五】 妨碍;障碍;有坏影响
• たずさわる    携 わる 【自五】 参与;参加;从事
• しゃくにさわる    惹人恶感的；惹人不快的；极有差别的；不公平的；非常地；极为；麻烦的；极端的；令人不快的；侮辱的；攻击用的；不愉快的；进攻；恨人；难听；攻势；先手
• にちょっとさわる    末端；抽头；使倾斜；小费；给小费；尖端；末梢；倾斜；轻触；顶；装顶端；梢头；笔锋；尾梢；先端；尖头；尖
• さわ    沢 【名】 沼泽;山谷
• さわさわ    【副】 【自サ】 慌张;忙乱;心定不下(同そわそわ);(衣服等磨擦发出的微小声音)喳喳;沙沙
• さわぎ    騒 ぎ 【名】 吵闹;喧哗;混乱;闹事;激动;振奋
• さわぐ    騒 ぐ 【自五】 吵闹;慌张;闹事;极力称赞;不安;张罗;匆忙;酒后胡闹
• さわす    醂す [他五] (柿子)去涩。 例: 柿をさわす 漤柿子。用水漂白。
• さわら    sawara 〈動〉蓝点马鲛lándiǎn mǎjiāo,鲅鱼bàyú,北鰆běichūn,马鲛,青箭鱼qīngjiànyú,燕鱼yànyú.
• さわん    左腕 【名】 左腕
• 係わる?拘わる    kakawaru かかわる （1）〔関係する〕关系到guānxidào;［およぶ］涉及到shèjídào. $わたしの名誉に係わる?拘わる問題／关系到我名誉míngyù的问题. $生命に係わる?拘わる／生命相关. （2）〔やっかいな事に〕有牵连yǒu qiānlián;［つきまとう］纠缠到jiūchándào;［社会関係上］有瓜葛yǒu guāgé. $あの事件にはかかわらないほうがよい／最好

• 患者は無意識にストーマをさわることでもれを生じ，ストーマの交換回数が頻回であった。
  即使患者无意中触摸人工肛门，也会造成泄露，因此增加了人工肛门的交换次数。
• 本研究では双三次ベジエ曲面に基づき，指をモデル化した形状関数を導入することにより曲面をさわるような感覚でモデリングできるようなシステムの基礎検討を行ってきた．
  在本研究中，基于双三次ベジエ曲面，通过导入将手指模型化的形状函数，对可以以接触到曲面的感觉进行模型化的系统进行基础探讨。
• 筆者らは形状の数値的正確性を追うのではなく，粘土をさわるような感覚でラフな形状を創成できるようなデザイナの初期発想支援システムを目指した研究を展開している．
  笔者等不是追求形状在数值上的正确性，以一种接触到粘土的感觉创作一种粗略的形状这样的设计者的初期构想辅助系统为目的，展开了研究。
• その間，「みえる」と言ってベッド柵をつまむような動作をする、食事を手づかみで食べる、壁の塗装がはがれた部分をしきりに気にして何度もさわる，など，せん妄様の状態が前景となった。
  在这期间，说“可以看见”的同时抓住床缘的动作，用手抓饭吃，频繁的注意并多次进行触摸等显示出谵妄样的状态，成为了我们研究的前景。