しからしめる中国語の意味

• 然　らしめる
  【自下一】
  使然;所致(同そうさせる)しか只，仅，仅仅，只ら等 【接尾】 等;们(主要用于表示人的体言或代词之后)しめる使，让，令

• しか    只，仅，仅仅，只
• ら    等 【接尾】 等;们(主要用于表示人的体言或代词之后)
• しめる    使，让，令
• からしめ締    碰簧销；弹簧闩；把手门锁；活动螺栓；闩销螺栓；弹簧锁紧螺栓
• あらしめる    使～～有，使～～存在
• こらしめる    懲らしめる 【他下一】 惩戒;教训
• 懲らしめる    こらしめる 4 懲らしめる 【他下一】 惩戒;教训
• 然らしめる    しからしめる 5 然 らしめる 【自下一】 使然;所致(同そうさせる)
• アリルからしからしゆ    烯丙基芥子油
• エチルからしからしゆ    乙基芥子油
• フェニルからしからしゆ    苯基芥子油；异硫氰酸苯酯
• ブチルからしからしゆ    异硫氰酸丁酯
• からし    芥 子;辛 子 【名】 芥末
• しめる    使，让，令
• こらしめ    懲らしめ 【名】 惩戒;教训

• 前文を続いて他の生物非平滑作用を紹介する：（１）非平滑表面と表面材料のシナジーは表面がもっと良い性能を持たせて、例えば荷葉の自浄性；（２）複合材料の力学性能は分子間の構造方式で決定、例えばマキガイの殻の衝撃断裂に対する抵抗性能；（３）非平滑の可変性、例えばミミズ動態の非平滑表面は更に抗粘着性に優れる；（４）非平滑性のセルフレギュレーション、例えばイルカ皮膚の順応性；（５）表面特性は環境のしからしめるところで、例えばチョウの変幻の体色はその翼のミクロ構造は光線に対する異なった作用から得る。
  继前文介绍另外一些生物非光滑效应：（１）非光滑表面与表面材料协同效应使表面具有更好的性能，如荷叶的自清洁性；（２）复合材料的力学性能决定于分子间的构建方式，例如螺壳的抗冲击断裂性能；（３）非光滑性的可变，例如蚯蚓动态的非光滑表面更有利于抗粘脱附；（４）非光滑性的自我调控，例如海豚皮肤的顺应性；（５）表面特性是环境使然，例如蝴蝶变幻的体色来自其翅膀微结构对光线不同的作用．