したば中国語の意味

• 下端；底面し又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～たば束 【名】 把;捆

• し    又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～
• たば    束 【名】 把;捆
• したばえ    下 生え 【名】 树下长的草
• したばき1    下 穿き 【名】 下身贴身衣服
• したばき2    下 履き 【名】 工作鞋
• したばずり    下档（门窗的）；下冒头
• したばり    衬纸
• したばん    （断层的）下盘；底壁
• こししたばん    垫木；滑动；滑移；滑动器材；滑动垫木
• したばたらき    下 働 き 【名】 助手;配手;工友;打杂人员
• したばりいた    横钉木外墙板；雨淋板
• したばりゆか    下铺地板；暗铺地板
• したばてっきん    底部钢筋；下部钢筋
• たば    束 【名】 把;捆
• した    簧 (乐器的)音簧，簧片。

• この部屋は実験の約２ヶ月前にリフォームしたばかりで，センサ指示値がかなり高い。
  该房间在实验的约２个月前刚刚进行了装修，因此传感器的指示值相当高。
• 研究方法：離乳したばかりのメスＷｉｓｔａｒラットをヘモグロビン＜１００ｇ／Ｌに鉄欠如飼養する。
  方法　刚断乳的雌性Ｗｉｓｔａｒ大鼠，用铁缺乏饲料喂养至血红蛋白低于１００ｇ／Ｌ．
• 本文は、閉幕したばかりの第七回国際胃癌大会の状況（２００７）を結合し、早期胃癌手術治療の新しい理念を紹介する。
  本文结合刚结束的国际第七届胃癌大会情况（２００７年），将早期胃癌手术治疗的新理念作一介绍．
• 発表したばかりの《船舶工業中長期発展計画》のフレームワークの下で、船舶工業発展史で歴史的な意味を持つ重大な事件がどれくらい発生するか？
  ｄ刚刚出台的《船舶工业中长期发展规划》的柜架下，将有哪些在船舶工业发燕尾服史上具有深远历史意义的重大事件发生？
• 購入したばかりの冷凍食品では紙容器の１．２?２．０％は既に食品に移行しており、さらに１年間冷凍保存することにより移行量は８?９％に増加する。
  对于刚刚购买的冷冻食品，纸容器中１．２～２．０％的二苯甲酮已经转移到了食品，再冷冻保存１年后，转移量将增加至８～９％。
• 当時歯学部５年生であった私は幸いなことに帰国したばかりの先生の講義を受け，ポリクリ，臨床実習とお世話になり，卒業後は助手として指導を受けました。
  当时我作为齿学系５年级学生，很荣幸地由刚回国的老师授课，在医院实习和临床实习上也得到了老师的关照，毕业后又作为助手接受老师的指导。
• テキストの自動要約に関しては，盛んに研究が行なわれており，本誌でも特集号を発行したばかりですが，本号でも論文３編と技術資料１編を掲載しております
  由于关于文本的自动概括的研究很兴盛，虽然本杂志刚发行了关于此类研究的特刊，但在本期中仍然收录了关于此类研究的３篇论文和１篇技术资料
• １７「経済，文化，科学は危機的状況だが，スポーツは生き残らせてみせる，わたしたちは国づくりに踏み出したばかり，国民の士気を盛り上げるためにスポーツは非常に重要だからね」
  １７“经济、文化和科学等处于危机当中，但我要让体育生存下去，我们刚刚建国，因为要提高国民士气体育是非常重要的”
• 結果：追跡が終わった時点と入選したばかりの時点と比べ、心拍数、呼吸頻度、ＳｐＯ＿２、Ｂｏｒｇ呼吸困難とＢｏｒｇ疲労評価得点に於いて、有意差はなかった（Ｐ＞０．０５）。
  结果：在随访结束时同人选时比较，心率、呼吸频率、ＳｐＯ＿２、Ｂｏｒｇ呼吸困难和疲劳程度评分均无显著变化（Ｐ＞０．０５）．