じんましん中国語の意味

• 【名】
  荨麻疹じん核仁ましん麻疹 【名】 麻疹(同はしか)

• じん    核仁
• ましん    麻疹 【名】 麻疹(同はしか)
• けんましんどうボブ    抛光轮
• けんまし    研磨纸；砂纸；玻璃砂纸
• ましん    麻疹 【名】 麻疹(同はしか)
• こじんまり    【副】 【自サ】 小而整齐的;整洁的;舒适的;雅致的
• けんましあげ    抛光处理；磨光处理；磨削精加工；研磨加工
• こじんまりと    温暖舒适的；舒适的；合身的；使整洁干净；舒适地；整洁干净地；情况极好地
• ぼうじんまく    防尘层
• けんましあげき    抛光机
• さいけんましろ    重磨余量
• たいすいけんまし    （耐）水砂纸
• エメリーけんまし    （金刚）砂纸
• ベルトけんまし    砂带磨光纸
• こじんまりした    暖盖；安逸的；舒适的；惬意的

• じんましんは皮膚科の臨床で良く見られる病気で、漢方医学の‘‘習慣性発疹’’に相当する。
  荨麻疹是皮肤科临床的常见病，相当于中医学的”瘾疹”．
• ２００３年５月から９月、当院ではｈｕｏ　ｘｉａｎｇ　ｚｈｅｎｇ　ｑｉソフトカプセルを用い、じんましんを治療し比較的良い治療効果を得られ、次に報告した。
  自２００３年５?９月，本院应用藿香正气软胶囊治疗荨麻疹取得了较好疗效，报告如下．
• 副作用は主に悪心、嘔吐などの消化管障害、皮膚アレルギーの皮疹、じんましん、紅斑などのアレルギー反応であり、死に至るケースが非常に珍しい。
  其不良反应主要表现胃肠道反应如恶心、呕吐等，过敏样反应如皮肤过敏反应皮疹、荨麻疹、红斑等；致死反应非常少见。
• Ｎｕｔｔｅｒ婦が１９７９年に初めてゴム手袋による接触性じんましんを引き起こすことを報告した以来、ゴム手袋とその他のゴム製品の医学領域での広範な応用に従い、ラテックスによるアレルギーは年々増加している。
  自从Ｎｕｔｔｅｒ妇于１９７９年首次报道乳胶手套引起接触性荨麻疹以来，随着乳胶手套和其他胶乳制品在医学领域的广泛应用，胶乳过敏反应逐年增加。
• 査：体温３５．７℃，血圧の０／０　ｍｍＨｇ，心拍１００　／ｍｉｎ、心音は低く鈍くて、脈は揃い、呼吸は１６／ｍｉｎ、双肺の呼吸音が粗く、左下の肺は偶に多少の湿羅音があり、顔面のじんましん、チアノーゼ、両眼に白目失神、大小便失禁がある。
  查：体温３５．７℃，血压０／０　ｍｍＨｇ，心率１００次／ｍｉｎ，心音低钝，律齐，呼吸１６次／ｍｉｎ，双肺呼吸音粗，左下肺偶有少许湿罗音，颜面荨麻疹，口唇及指趾紫绀，双眼球上翻，大小便失禁．