すまし中国語の意味
- 澄まし;清まし
【名】
澄清;洗酒杯的水;装模作样;高汤;清汤す令,使,叫,让まし増し 【名】 【形動】 增;增加;胜过;强
- す 令,使,叫,让
- まし 増し 【名】 【形動】 增;增加;胜过;强
- おすまし お澄まし 【名】 假装一本正经;高汤;酱油
- すましじる 澄まし汁 ;清 し汁 【名】 清汤;高汤
- すましだて 澄清瓮染料
- みずすまし mizusumasi 〈動〉豉虫chǐchóng,豉母虫chǐmǔchóng.
- すましタンク 澄清桶;沉降槽
- まし 増し 【名】 【形動】 增;增加;胜过;强
- すまい 住まい;住居 【名】 居住;住址;住所
- すまう 住まう 【自五】 居住(同すむ)
- ふすま 糊纸(布)的推拉门;纸制推拉屏风(隔栅)
- あいすまぬ 相 済まぬ 【連語】 对不起;抱歉
- うすまく 膜;薄膜;(照相)软片;膜片;光圈;表层
- ききすます 聞き澄ます 【他五】 全神贯注地听
- さすまた 杆钩(叉)
例文
- 移動時の処理には,なりすましなどを防止するために認証機構が必須である.
在进行移动时的处理中,为了防止假冒必须有认证系统。 - そのため,モーバイルIP以上に「なりすまし」の問題が重要となる.
因此,比起Mobile IP来,“伪装”的问题更加重要。 - なりすましの方法としては,ホスト上で,偽の受信ポートを開くことを想定している.
作为冒充的方法设想为在主机上打开假的接收口。 - ただし,成りすましが無意味であるようなオンライン型アプリケーションも存在する.
不过也存在盗用无效的在线性应用程序。 - その結果,人工虹彩を認識することがなくなり,なりすましに対応できた。
结果,认证人工虹彩就逐渐消失,相应处理冒牌。 - そのうえで,なりすましに対抗するための必要条件を各タイプに応じて導出する。
并且,在各个类型中导出与之相对应的对抗冒充的必要条件。 - 端末は医師のなりすましを防ぐため全て指紋認証としている。
终端设备是为防止有人冒充医生而实行的全面指纹识别系统。 - これを利用して利用者になりすまし,次段のVPNゲートウェイに接続することが可能となる.
利用这个冒充用户,可能接续到第二段的VPN网关。 - したがって,なりすましなどの悪用を防止することが可能となる.
因此,对混充等恶意使用进行防范成为了可能。 - そのため,攻撃者が利用者のなりすましに成功するために行うべき攻撃は全数探索である.
因此,攻击者为了能够成功冒充使用者会进行全数搜索的攻击。