すみやかに中国語の意味
- 很快地;即刻;劈手;一溜风;快地;快速地;急速地;早早儿;快点;快;从速;迅速;赶忙;快步流星;赶紧;快快;快速;快的
すみやか速 やか 【形動】 迅速に在,于,时(候),在
- すみやか 速 やか 【形動】 迅速
- に 在,于,时(候),在
- すみやか 速 やか 【形動】 迅速
- すみや 炭 屋 【名】 木炭铺子;卖木炭的人
- みやびやか 雅 やか 【形動】 雅致;风流
- やすみやすみ 休 み休 み 【副】 做一会休息一会;仔细想一想
- すみやき 炭 焼き 【名】 烧炭;烧炭的人;炭烤(鱼肉等)
- あざやかに 生动地
- しとやかに 少女般的;像处女的;谨慎的;稳静的
- しなやかに 松软的;炮车拖车;使柔软;将前车接上;做柔软运动;柔软的;敏捷的
- やや緩やかに 稍缓地;稍缓慢曲;稍缓的
- しだいに緩やかに 逐渐缓慢的
- しなやかになる 松软的;炮车拖车;使柔软;将前车接上;做柔软运动;柔软的;敏捷的
- はなやかに行なう 上演;表演;乘驿车旅行;阶段;戏剧;舞台;驿站;月台;擂台;苗龄;间冰期;场;戏台;转台;苗期;内场
- みや 宮 【名】 皇宫;皇族的尊称;亲王家的称号
例文
- マイクロ鋏を用いれば,すみやかに切離できないうえに,鋏を駄目にしてしまう。
不要使用微型剪刀,否则既不能快速剥离,还会导致剪刀报废。 - アクチン脱重合は次に起きる重合反応がすみやかに進行するために必須のステップである。
丝切蛋白解聚是使后来产生的聚合反应迅速得以进行所必需的步骤。 - スタッフ全員で共有することで危険度ごとの転倒転落防止策がすみやかに実施できる。
全体工作人员共享这些信息,就能快速实施防止各种危险度的摔倒跌落对策。 - 転倒転落が起きた場合はすみやかに医師や上司に報告し,適切な処置をしていることがわかる。
发生患者摔倒跌落时,都知道迅速向医生和上司报告,并进行恰当的处理。 - 徐脈や低血圧を生じる症例では,適宜,硫酸アトロピン0.5mgをすみやかに静脈投与する。
出现心动过缓及低血压的病例中,适当缓慢地静脉注射硫酸阿托品0.5mg。 - 目標性能にすみやかに近づけるためには,ツールの2.収束性と3.制御性の向上が重要である.
为了顺利地接近目标性能,工具地2.收束和3.控制性地提高是很重要的。 - CoveredSEMS留置に成功した56例は嘔気,嘔吐などの症状は留置後すみやかに消失した。
CoveredSEMS留置成功的56个病例的恶心、呕吐等症状在留置后迅速消失了。 - 切除した検体はすみやかに液体窒素中で凍結し,$^{1}H?MRS$測定まで?80℃で保存した。
将切除的检测对象迅速冷冻于液态氮中,在-80℃下保存,直至进行$^{1}H-MRS$测定为止。 - 硬膜外で前床突起をすみやかに完全に切削する技術は,今では,脳動脈瘤クリッピングのための必須の技術となった。
在硬膜外,迅速完全切削前床突的这个技术,现在在脑动脉瘤的切除上变成了必须掌握的技术。 - 外傷後や手術後の異物による感染による脳膿ようの場合にはできるだけすみやかに原因となる開放創や異物を除去する。
外伤后或手术后的异物导致感染而产生脑脓肿时,尽可能快速地除去成为病因的开放创口和异物。