そで中国語の意味
- 袖
【名】
袖子;衣袖;(写字台等)两侧的抽屉そ原理;原则;(要)素で在,用,以,乘
例文
- 分析技術と専門知識をもちながら地域に密着したきめ細かな指導ができる自治体研究所でこそできる支援である。
这是只有拥有分析技术和专业知识且能够提供与地区密切相关的极其细致的指导的地方研究所才能提供的支持。 - これからも,健康や福祉に関する知識や情報を自分たちの勉強として取り組み,住民の立場だからこそできる,伝えられる活動を続けていきたい。
今后也想将有关健康及福利的知识和信息纳入自己学习的内容,继续开展只有基于居民的立场才能实现的、而且是深入人心的活动。 - 現状では意味表現の構成こそできていないが、新聞や雑誌などの実世界の文章の殆どに対して構文木を出力できる、被覆率の高い日本語文法SLUNG@ref_0@を開発した
目前虽然还不能构筑意思表达,但已经开发了可以针对大部分报纸、杂志等现实世界的文章输出语法树的、覆盖率较高的日语语法SLUNG@ref_0@。 - Ultra2上のgccコードでは,およそでLFK3では3分15秒,LFK7では3分20秒,LFK18で2分45秒,LFK11で2分30秒,LFK23で4分の時間を要する.
Ultra2的gcc代码在LFK3中大约需要3分15秒,LFK7大约3分20秒,LFK18大约2分45秒,LFK11大约2分30秒,LFK23大约4分种。 - 現在のsafety marginは,咽頭側が20mm以上、食道側の安全域は25mm以上を原則としており,これだけのsafety marginが得られる切除は,どのような切除ラインにも対応できる、遊離空腸による再建が可能になったからこそである。
现在的safey margin,以咽侧在20mm以上、食道侧的安全区在25mm以上为原则,只要是能够获得这种safe margin的切除,无论怎样的切除线路都可以应付,这正是因为可以通过游离空肠实施再建手术。