たが本中国語の意味

• 车瓦；铁环；箍；叫声；加箍于；包围；呼喊たが【名】 箍本（Ⅰ）（1）（草や木の）根,根もと. 草本／草本[そうほん]. 木本／...

• たが    【名】 箍
• 本    （Ⅰ）（1）（草や木の）根,根もと. 草本／草本[そうほん]. 木本／...
• たが    【名】 箍
• たがい    互 い 【名】 (常冠以接头词"お",下接助词"に"构成副词)互相;双方;彼此相同
• たがう    違う [自五] 不一致，不符合。 例: 寸分(すんぶん)たがうわぬ 分毫不差。违反。 例: 約束にたがう 违约。
• たがく    多額 【名】 【形動】 大金额;大数量
• たがね    凿子；錾子；錾；（钻头）横刃；锻凿
• たがめ    田龟
• たがる    【助動】 【五型】 想;希望(同したいとおもう)
• あおたがい    青 田買い 【名】 廉价购买青苗;在毕业前与学生预订雇用合同
• あなたがた    你们
• いたがき    木板围墙；木栅栏
• いたがこい    临时木板围墙；铺钉木板；隔板；安装木板；起纹；板围墙；栅墙；围篱
• いたがね    板 金 【名】 金属板(铁板铜板之类)
• いたがみ    纸板；硬纸板；厚纸板；板；（配电）盘；操纵盘（台）；部（门）

• 初花節位は，播種当日処理で約１割低くなったが本葉期処理では変わらなかった。
  初花节位方面，在播种当天处理的约１成降低，但在本叶期处理的没有变化。
• 従来法では正しく認識されたが本手法では誤認識された全８サンプル（改悪サンプル）を表２にまとめる．
  表２汇总了用以前的方法识别正确，而用本方法识别错误的全部的８个样本。
• 露天採掘場の景観評価には従来は静止画像が用いられてきたが本報では動画を用いた景観予測法を開発し，これに基いた景観評価を行った。
  在露天采掘场的景观评估中，历来都是使用静止画像，本报告开发了使用动画的景观预测法，以此为基础进行了景观评估。
• 露天採掘場の景観評価には従来は静止画像が用いられてきたが本報では動画を用いた景観予測法を開発し，これに基いた景観評価を行った。
  露天开采场的景观评价，以前采用的都是静止画像，这次开发出用动画方式的景观预测法，并按该方法进行了相关的景观评价。
• なお，「超早期」という文字を用いたが本稿での定義は，長期にわたる脳血管障害患者のリハビリテーション過程において，発症直後から一次治療が実践される２?３週間程度の期間を指すことと理解していただきたい。
  另外，我们虽然使用了“超早期”这样的文字，但关于本文中的定义，希望读者理解为是在长期脑血管障碍患者的康复过程中，从病发后开始立刻实施一次治疗的２～３周程度的时间。
• この時間帯は特に照明変動が激しく，昼間時では影響の無い微細な姿勢変動であっても対象人物の輝度値が変わってしまうことが多く見られたが本提案手法により，昼間時の抽出率に近い安定した良好な結果が得られた。
  上述时间内照明情况变化剧烈，白天毫无影响的细微姿势变化在这一时间段内也会造成对象人物亮度值的变化。但采用本技术进行处理，得到了稳定、良好的结果，与白天的提取率相接近。
• １）軟包装業界のコンビニ，２４時間体制で納期優先，２）燃焼は眼中に無し／回収して如何にお金を生むか（酢酸エチルの再利用），３）コンパクト化に工夫／中小規模では初の成功例に（新設ドクターチャンバ方式のドライラミネータ），４）リスクはあったが本当の環境対応をアピールできる。
  １）软包装领域的便利店，２４小时制的交货期优先；２）肉眼看不到的燃烧／回收后如何获取经济效益（醋酸已脂的再利用）；３）致力于小型化／在中小规模首次成功的例子（新设集尘箱方式的干式层压机）；４）虽有风险，但可以呼吁真正环境措施。