だって中国語の意味
- 【接続】
可是;但是(同それでも;でも)だ是,就是,是~~的,吧って说是~~,因为,叫,名
- だ 是,就是,是~~的,吧
- って 说是~~,因为,叫,名
- くだって 下 って;降 って 【接】 往后推移;表示谦虚(给长辈,上司写信在写自己的情况前写入)
- せんだって 先 達 て 【名】 【副】 前几天;那一天
- だって…ない [惯] 连…也不。 例: 便り一度だって見たことがなかった 连一次也没有见过他的信。 例: 一日だって休んだことはない 连一天也没休息过。
- 何だって 为什么,不管怎样,什么
- きわだっている 出人头地;冒尖
- あわだってあふれる 泡沫剂;泡沫;沫;沫子;气泡;水沫;起泡沫
- って 说是~~,因为,叫,名
- だっか 脱 化 【名】 【自サ】 (昆虫等)蜕化;蜕变;转变
- だっき 除气;脱气;排气;除气(泡);脱气(作用)
- だっけ daqke →け
- だっこ 抱っこ 【名】 【他サ】 抱(同だくこと;だかれること)
- だっし 脱脂;除油
- だっぴ 脱 皮 【名】 【自サ】 脱皮;脱壳;脱胎换骨;打破因袭
例文
- パラメータ決定実験では次の値を評価実験に先だって決めなければならない
在参数确定实验中,要在评价实验之前预先决定下面的值。。 - 広域化と通信量の増大効果が際だっているに過ぎないと言える.
可以说只不过是广域化和通信量的增大效果特别显著而已。 - 例えば,「だから」の場合は(3),「だって」の場合は(4)のような発話例が考えられる
例如例(3)的「だから」所以,例(4)的「だって」因为。 - 例えば,「だから」の場合は(3),「だって」の場合は(4)のような発話例が考えられる
例如例(3)的「だから」所以,例(4)的「だって」因为。 - 手順タスクの実行に先だって,各操作方式ごとに5分間程度のタスクの練習を行った.
首先实行次序任务,然后每隔5分钟进行每个操作方式的任务的练习。 - それでも関係者の意識を高めることに役だってほしい。
既便如此,我们仍希望能够提高相关人员的意识。 - まず被験者は,ポインタの操作に先だって初期状態における指紋中心点を手動で登録しておく.
实验参加者在操作指针之前,首先手动注册初始状态下的指纹中心点。 - 実験に先だって著者らは英日の対訳コーパスを作成した
在实验之前,作者们制作了英日互译语料库. - プリペイド方式では,利用者はコンテンツの利用に先だって電子的な貨幣を購入しなければならない.
在预付方式当中,利用者必须在对内容进行利用之前购买电子货币。 - 例えば,JSAI2003などの学会の参加者.1の氏名は,開催に先だって公開されている.
例如,JSAI2003等的学会参加者.1的姓名在学会召开前就已公开。