简体版 繁體版 English
登録 ログイン

ちり中国語の意味

読み方
"ちり"の例文"ちり" 意味"ちり"の英語

中国語に翻訳モバイル版携帯版

  • 什锦火锅
  • ちりちり    【副】 【自サ】 卷曲貌;畏缩貌;吱啦吱啦(毛发等被火烧的卷曲声)
  • いちり    一 理 【名】 一理;一番道理;同一的道理
  • ちり1    塵 【名】 尘土;尘埃;微小;微不足道;少许;丝毫;世俗;尘世;肮脏;污垢
  • ちり2    地理 【名】 地理;地理的情况
  • ちり止    塵どめ 绝尘,防尘。
  • ちり紙    tirigami ちりがみ [そまつな紙]粗草纸cūcǎozhǐ;[はな紙]手纸shǒuzhǐ;卫生纸wèishēngzhǐ.
  • ぱちり    【副】 啪;咔嚓;睁大(眼睛)貌
  • ちりんちりん    【副】 叮铃叮铃(的声音)
  • いちりつ1    一 律 【名】 【形動】 同样的音律;一律;一样;千篇一律
  • いちりつ2    市 立 【名】 市立
  • いちりづか    一 里塚 【名】 里程碑
  • いちりゅう    一 流 【名】 第一流;头等;一个流派;独特
  • いちりょう    一 両 【造語】 一个或两个
  • いちりん    一 輪 【名】 一个车轮;(花)一朵;一个;一轮
  • いちりん輪    单轮压路机;单轮碾压机

例文

  • その後きっちりと麻酔薬濃度が低下するまで待てば,良質の覚醒状態が得られるのである。
    那之后,等待麻醉药物浓度明确的降低,能够达到良好的苏醒状态。
  • きっちりしているところは,そういう再発例は少ないと思いますけれどもね。
    好在这种病的复发病例很少。
  • 各病院がこれについては,どこの病院はどうやっているという情報をきっちり押さえて,そういうふうに流れていくこともわかっていなければならないところにきています。
    对此,各医院必须牢牢掌握何处的医院是如何进行的这类信息,而且必须知道是那样展开的。
  • 県南は,平鹿総合病院が600床ぐらいの新病院になって,周産期や救急医療で三次的な医療機能を持って,災害拠点病院として災害医療などにもきっちり応じていく。
    在县南,平鹿综合医院成为拥有600个左右病床的新医院,有围产期、急救医疗等3次医疗功能,而且作为灾害基地医院,正好适合接受灾害医疗等。
  • 型締めされた上下板とキャビティを真空チャンバ内にセットし真空引きする(これは空気が邪魔をしてキャビティの隅々まで溶融PLAがきっちりと入らない事態を防止するためである)。
    把锁模的上下板和空穴设置在真空试验箱内,抽真空(这是为了防止空气产生阻碍,使熔化的PLA无法进入空穴所有角落的情况)。
  • さらに,金ナノ粒子を付けたインターカレータ分子を導入したDNA分子を捕獲し,透過電子顕微鏡で観察したところ,数nmの粒子がちりばめられた束状の物体を確認できた。
    并且,研究人员对导入了附有金纳米颗粒的嵌入分子的DNA分子进行捕获,用透射电子显微镜进行观察后,发现了分散有几nm颗粒的束状物体。
  • また,外旋位では外旋六筋や大殿筋が働き,仙腸関節も固定された状態となるため,脊柱と骨盤、大腿骨ががっちりと一体化して動くため,体重心の移動は振り出しとともに移行する傾向となる。
    另外,外旋位时,外旋六肌及臀大肌发挥作用,骶髂关节也处于固定状态,因此脊柱、骨盆及大腿骨紧密合为一体运动,因此身体重心倾向于与出发点一起移动。
  • ポータブルな蛍光X線分析装置は環境試料や美術品の分析などによく使われており,Sterlingらによるちりの分析,βernickらによる大気や土壌の分析,CesareoらやFerreroらによる美術品の分析など多くの報告がある。
    便携式荧光X线分析装置多用于环境试料和艺术品的分析等,Sterling等人曾用于尘垢的分析,βernick等人曾用于大气和土壤的分析,Cesareo等人和Ferrer等人也曾用于艺术品的分析等,迄今已有大量报告。
  • Lofbergは,合計612例に対して行われた4つのサーベイランス?プログラムを検討し,サーベイランスによって発見された大腸癌は治癒可能な病期で発見されることが多いこと,サーベイランスをきっちりと受けている患者においては大腸癌による死亡は少なく,そうでない患者の多くは大腸癌で死亡していることなどを明らかにしている。
    Lofberg研究,针对总计621例患者进行了4个监督·计划,阐明了通过监视,发现了大肠癌大多在可以治愈的病期内被发现,在正好接受监督的患者中因大肠癌死亡的患者极少,如果不那样做很多患者会因大肠癌而死亡等情况。
中国語→日本語 日本語→中国語