つなぐ中国語の意味

• 繋　ぐ
  【他五】
  系;拴;连起;串起;维系(生命等)つな綱 【名】 粗绳;绳索;命脉;依仗;(相扑的横纲)冠军(同よこづな)

• つな    綱 【名】 粗绳;绳索;命脉;依仗;(相扑的横纲)冠军(同よこづな)
• うりつなぐ    売り繋 ぐ 【他五】 卖现货补期货
• くいつなぐ    食い繋 ぐ 【自五】 勉强糊口
• つなぐこと    拉杆；连系杆；系结
• つなぐるま    绳索轮
• 食いつなぐ    省着吃
• くいにつなぐ    打椿；下赌注；木柱；赌注；奖金；赌本；利害关系；争夺赛；桩；下注；尖桩；纠察；注；压宝；押宝
• つなぐそうち    帆具；索具；帆具作业；索具作业；装配
• くびきでつなぐ    牛轭；轭
• つなぐこうじょう    索具车间
• つなぐそうちず    索具布置图
• の電話につなぐ    给予；给；赠阅；转送；予；予以；分下来；给以；秉赋；送给；送情；送；折干；交给；让；适应性；传授；赠送；举行；发布；做；产生；发表；弹性
• ザイルでつなぐ    粗绳；绞人的绳索；以绳将...系住；引诱；绳；捆绑；缴；索；麻绳；绞索；要子；缆绳；警绳；火绳；绳子；索子
• あんないつなぐるま    导向滑车（轮）；有导轨的滑车
• つりあいつなぐるま    平衡绳滑轮；配重绳滑轮

• ○をつなぐ枝に横棒（＝）がついているものは，ｐａｒ呼び出しされることを表す．
  连接○的树枝中，带有横棒（＝）的表示被调出ｐａｒ
• 連文詞は一般的には接続詞と言われるもので，文と文をつなぐ働きをする
  连词一般被称为连接词，起着连接句子与句子的作用。
• シンボルの上下へ挿入する場合は，左隅やシンボルをつなぐ線をクリックする．
  上下插入代码时，单击左角处或连接代码的线。
• また，各画像をハイパーリンクでつなぐことで広大な空間を実現している．
  另外，通过使用超链接将各图象联系起来，从而使空间更加广阔。
• エッジ３ハブにつながれたノードと孤立ノード（ノードｄとｅ）をつなぐエッジ
  边３连接被连接到中心的节点与孤立节点（节点ｄ与ｅ）的边
• 分割した文の間を滑らかにつなぐために照応表現が補われることがある
  为使分隔开的句子之间衔接顺畅，需要加入照应表达。
• この値が大きいノードは，離れたクラスタをつなぐ重要なノードであると考えられる．
  我们认为，该值较大的节点是联结离散组团的重要节点。
• そのため，目的とする人と自分をつなぐ関係性のパスを発見することは重要である．
  因此，发现连接目标他人与自身的关系路线是非常重要的。
• アジアをつなぐ環境研究協力　リージョナルな発想で地球と向き合う
  连接亚洲环境研究合作　以地域性的构思面对地球环境
• 規則（１）ショットサイズが急激に変化するものはつなぐことができない．
  规则（１）镜头尺寸激烈变化的部分不可连接。