とても大きい中国語の意味
- 巨大的；惊人的；天大的
とても【副】 (下接否定词)无论如何也...;怎么也...;极;非常大きいおおきい 3 大 きい 【形】 大的;巨大的;伟大的;重大的;夸大的;...
例文
- 国有株が独立理事会の割合に対してマイナスな役割があり、国有株の割合がとても大きい場合、その役割がはっきり見えない。
国有股对独立董事比例有负面作用，但当国有股比例特别大时其作用则不明显。 - 異なるメーカの生産した「複方丹人参片」の質と治療効果にはとても大きい差があることは臨床における使用により、明らかになった。
临床应用中发现，不同厂家生产的复方丹参片的质量和疗效存在很大的差异． - 半世紀の研究、甲殻類の造雄腺の形態構造にいて、発生と発育および神経内分泌調整した方面はとても大きい進展を取得した。
半世纪的研究，在甲壳动物促雄性腺的形态结构、发生和发育以及神经内分泌调控的方面取得了很大的进展。 - 漢方医学治療は簡易、便利、、安い、験の優点を持ち、伝統の漢方医薬の優位を発揮した慢性Ｂ型肝炎治療はとても大きい潜在力を持つ。
中医治疗具有简、便、廉、验的优点，发挥传统中医药的优势在慢性乙肝的治疗上具有很大的潜力． - 国有株は２職結合に対して推進作用があり、特に、国有株の割合が大きく、社会の法人株の割合がとても大きい場合、社会の法人株がある程度に２職の結合を阻止することができる。
国有股对两职合一有推动作用，尤其是在国有股比例特别大时。 - 波浪と潮流は時間の尺度、空間の尺度の上にすべてとても大きい違いがあって、そのため現段階波と潮について相互作用の研究は主に異なる２種類の汎化方法を使用する。
波浪与潮流在时间尺度、空间尺度上都有很大的差别，因此现阶段对于波流相互作用的研究主要采用两种不同的概化方法． - 大量の塗料が生産され消費されているが，油性塗料はそれが消費される段階で含有するＶＯＣは不要となり大気中に蒸発，または回収焼却されることから環境に与える負荷はとても大きいものがある。
涂料被大量生产、大量消耗，但是油性涂料在被消耗阶段含有的ＶＯＣ是不需要的，由于其蒸发到大气中、或者被回收焚烧而造成的环境负荷非常大。 - エビの青素は広範な応用価値を持って、計町は水産養殖の餌として用います添加剤、人の食品添加剤を推測しないで、薬品、化粧品と高級な栄養の健康食品などの領域にもとても大きい使用する潜在力があります。
虾青素具有广泛的应用价值，不仪町以用作水产养殖的饵料添加剂、人的食品添加剂，在药品、化妆品和高级营养保健品等领域也有非常大的应用潜力。 - 鎖歯はブルドーザーの主要な伝動する部品で、ブルドーザーの動きに駆動され、仕事の時とても大きいくカーブ力、衝撃力と強烈に摩耗に耐えるので、鎖歯に良好な衝撃の強靭な度、合理的な硬度と比較的に深いハードコーティングの深さを持つように求める。
链齿是推土机主要的传动部件，用于推土机行走驱动，工作时承受很大的弯曲力、冲击力和强烈磨损，所以要求链齿具有良好的冲击韧度、合理的硬度和较深的硬化层深度。 - 現在のアクセス網関テストシステムのスピードが遅いである現状に対して、マルチスレッディングの技術を運用して、１種の新しいアクセス網関テストシステムを設計して、主に本テストシステムの全体設計を紹介して、重点的にそのマルチスレッディングテストの実現を述べて、測試?比較を通じて、このマルチスレッディングのアクセス網関テストシステムはスピードと性能の上にとても大きい優位があるを証明した。
针对目前接入网关测试系统的测试速度较慢的现状，运用多线程技术，设计了一种新的接入网关测试系统，主要介绍了本测试系统的整体设计，着重讲述了其多线程测试的实现，通过测试比较，证明了这种多线程接入网关测试系统在速度及性能上有很大的优势．
携帯版