とふ中国語の意味
- 塗布
【名】
【他サ】
涂;敷;擦(药)と和,同,跟,与
例文
- ほう素とふっ素の排水規制暫定基準が平成16年6月に終了なる。
工业污水中的硼和氟的临时排放标准于平成16年6月制订完成。 - 調節とふく湊制御系を介した光学的視覚刺激の眼精疲労に対する効果
调节和对于辐辏控制体系中的光学视觉刺激的眼疲劳的效果 - 選別方法としては,シュレッドチップの風力選別,磁力選別とふるい分けを用いた。
作为分选方法,分成粉碎片风力分选和磁力分选及过筛分选。 - しかし,鉛とふっ素による複合汚染の場合,マグネシアはセメントより優れていることもある。
但是铅和氟造成综合污染的时候,使用氧化镁比使用水泥的效果要好。 - 3D映像をみる際には調節とふく湊の関係が2D映像と異なるので,視機能に対する影響が大きい。
看3D映像时其调节和副港的关系与2D映像是不同的,所以对视机能的影响很大。 - 普段は無表情で他人との交流を拒んでいる利用者も,子供達とふれあい,いつもとは違う刺激を受けることで笑顔が生まれた。
就连一些平时没有表情且拒绝与他人交流的使用者也能和孩子们接触,受到和平时不同的刺激出现了笑容。 - 悪い栄養状態が,その疾患の厳しさには積極的な役割を演じていることが明らかになっており,貧困とふっ化物症との間には本質的な関係が存在する。
明确了对于疾病的严重性方面不良的营养状态起着推进作用,在贫困与氟化物症间存在着本质性的关系。 - 目的:調節とふく湊制御系を介した光学的視覚刺激によって,調節緊張を緩和する装置を試作し,眼精疲労に対する効果について検討した。
目的:通过调节和介于辐辏控制系统的光学视觉刺激,尝试制作了缓和调节紧张的装置,研究了对眼睛疲劳的效果。 - この微粒子透過モデルは,(1)振動粗粒子群,(2)粒子群とふるい網面の境界,(3)ふるい網目に対する三つの確率モデルからなる。
该微粒子透过模型由针对(1)振动粗粒子群、(2)粒子群与筛子网面的边界、(3)筛子网眼的3个概率模型组成。 - 園児と直接ふれあい,歌や手遊びなどを一緒に行なうことにより,普段,私達職員とふれあう中では決して見ることのできない,もう一つの笑顔が存在する。
通过与幼儿一起唱歌、游戏等直接交流,发现他们还有一张在平时和我们工作人员的接触中绝对看不到笑脸。