とりい中国語の意味
- 鳥 居
【名】
(神社入口的)牌坊とり鳥 ;鶏 【名】 鸟,禽类的总称;鸡(同にわとり)い啊，呀，哪，啊
例文
- 酸性雨の測定をとりいれた中学校選択理科における環境教育の実践
在实施酸雨测量的中学选择理科开展的环境教育的实践 - 当初の法案には存在しなかったこれらの例外条項は，上述した専門家集団による批判をとりいれた成果だといえる．
在当初的法案没有存在的这些例外条款，可以说是根据专家团体的批评而得到的成果。 - これに対して，他者にも伝達しやすいように表現に漫画をとりいれ，経験や興味を分かりやすく要約したものがコミックダイアリである．
与此相反，在表现中引入了易于传达给他人的漫画，把经验或兴趣清楚明白地进行概括的就是动漫日记。 - ただ，設計の理由付けを行うという観点から見れば，本方法論は設計理由記録と競合するものではなく，その長所をとりいれたものであるといえる。
只是，如果从为设计附上理由这一观点看，本方法论不仅不会与设计理由记录产生冲突，还可以吸收其长处。 - 以上５つの研究と比較して，本研究は前方照応のガ格ゼロ代名詞に対象を限定しているが，センタリング理論の知見を明示的に機械学習にとりいれている．
与以上５个研究相比，本研究将对象限定于前照应的ガ格零代词，但将定心理论的见解明确地纳入到了机器学习中。 - このような基準をとりいれ，２からｍｍａｘの範囲でリスタート周期を動的に決定する＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠法のことを津野らは，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠法と呼んでいる．
津野等人将采取这样的标准，从２开始到ｍｍａｘ范围内动态决定重启周期的＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠方法称为＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠法。 - 従来の連続的補間がＣｒ，Ｇｒ等の幾何的連続性を満たすように曲面を生成するのに対し，手続き的補間は，幾何的連続性に条件を限定せず，任意の手続きをとりいれて制御点を補間する方法である．
相对于过去的连续性补间，为了满足Ｃｒ ，Ｇｒ等的几何连续性而生成出的曲面，手续性补间，是一种不受几何连续性的条件所限定，可以引进任意的手续，对控制点实行补间的方法。 - 酸性雨の測定をとりいれた環境教育については，広島大学付属中学校（４地区）の生徒が共通の項目について観測を行い，データを広島大学情報ネットワークシステムを利用して交換するという先駆け的な実践例があり，これが１００校プロジェクトの酸性雨調査へと発展している。
在实施酸雨测量的环境教育中，广岛大学附属中学（４个地区）的学生对相同的项目进行观测，将数据通过广岛大学信息网络系统进行交流，这一先进做法发展成为１００所学校的酸雨调查项目。 - また，ＧＰＳやジャイロなどの各種センサによって，実空間における携帯電話の位置や方角を取得できる携帯電話端末を活用して，現実空間と密接に連携した仮想空間アプリケーションを構築したり，カメラ機能付きの携帯電話端末で撮影した画像から，その場で擬似３次元手法の背景画像として仮想空間を構成したりして，バザール方式で広大で多様な仮想空間を効率良く作成するなど，携帯電話の各種機能をとりいれて，より多様なモバイル計算環境での仮想空間アプリケーションを実現することも今後の課題としてあげられる。
另外，根据ＧＰＳ和陀螺仪等各种传感器，活用实在能取得在空间手机的位置和方向的手机终端，构筑现实空间和密接联合了的假想空间应用软件，带有照相机机能的手机终端摄影了的画像，在那个场合作为疑似３次元手法的背景画像构成了假想空间，在效率上很好地实现集市方式广大多种多样的假想空间等，除去手机的各种机能，实现多种多样的移动计算环境的假想空间应用软件也被作为今后的课题。
携帯版