なじみ中国語の意味

• 馴染み
  【名】
  熟人;熟识;(男女)亲密关系;(妓女的)熟客なna 《感》［念を押す］是吧shì ba;［問いかけ］喂wèi. $な...じ缩径量；地脚切口；地脚（书）；素面；雕底み～～的情况[样子，状态，程度]

• な    na 《感》［念を押す］是吧shì ba;［問いかけ］喂wèi. $な...
• じ    缩径量；地脚切口；地脚（书）；素面；雕底
• み    ～～的情况[样子，状态，程度]
• おなじみ    お馴染み 【名】 熟识;相好
• かおなじみ    顔 馴染み 【名】 熟人
• なじみ運転    试车；跑合运转；配研
• ふるなじみ    古 馴染み 【名】 老朋友;老相识
• 古なじみ    ふる馴染み 老相识，老友。
• 幼なじみ    おさな馴染み 童年的朋友。
• 昔なじみ    むかし馴染み 老相好，老相识。
• 軴なじみ    かお馴染み 面熟，熟识。 熟人，老相识。
• 顔なじみ    熟识，熟人，面熟
• おさななじみ    幼 馴染み 【名】 青梅竹马;童年的朋友
• おなじみの事    宪章；事业所；社会公共机构；制度；机构；惯例；创立
• おなじみの物    社会公共机构；制度；事业所；机构；惯例；创立；宪章

• 再来者は顔なじみになった高齢者がほとんどで，男女とも２?１０回来訪していた。
  在再次来访者中，大部分都是熟识的老年人，男女都已来访过２～１０次不等。
• つまり，Ｇにユーザとなじみの深い語を加えれば，その語に関連した語を抽出することができる．
  即，在Ｇ中添加用户非常熟悉的词语的话，就可以提取出与该词相关联的词语。
• 現地調査における，せせらぎ水路，なじみ水路では，大腸菌を除く指標細菌が，放流直後から増加した。
  现地调查中，放出后立即在小溪水路等水路中增加了除大肠菌外的指标细菌。
• Ｋｒｏｎｅｃｋｅｒ積については，あまりなじみのない読者が多いと思われるので，ここで説明しておく．
  因为考虑到许多读者并不怎么了解Ｋｒｏｎｅｃｋｅｒ积，所以在此进行说明。
• 「なじみの歌」のメロディ刺激を応用した歩行訓練は，パーキンソン病患者の歩行を改善させた。
  应用＂熟悉的歌曲＂的旋律刺激的步行训练，使得帕金森氏症患者的步行状况得到了改善。
• 採られた方法は直納問屋と協定を結び，顔なじみでない抜取業者からの搬入を拒絶する出口対策である。
  所采取的方法是，直接和一级批发商签协议，并且不允许不熟识的零售商搬入的出口对策。
• しかしながら，　ＰＣやネットワーク技術になじみの薄いユーザには実感が薄く，理解を求める際に苦労を強いられた．
  然而，对于尚未熟悉ＰＣ及网络的用户来说，其理解这一问题时必费一番周折。
• 例えば，麻酔科医にとって悪性高熱症は非常になじみ深いものであっても，経験することはきわめてまれである。
  例如，对麻醉科医师来说，即使恶性高热综合症是很熟悉的疾病，经验也是很罕见的。
• そこで，心理実験によって定められた，単語のなじみの程度を表す主観的特性値である単語親密度を利用する．
  所以，使用了由心理实验规定的，且作为表示单词熟悉程度的主观特征值的单词亲密度。
• 本手法では，三角形メッシュが生成されることなどの理由から，筆者らの開発環境になじみやすいＬｏｏｐの手法を用いている．
  本方法中，由于生成三角形网格等理由，采用容易适应笔者们的开发环境的Ｌｏｏｐ方法。