のことで気の毒に思う中国語の意味
読み方:
中国語に翻訳携帯版
- 可怜的;难过的;抱歉的;抱歉;对不起;感到遗憾的;悲哀的;遗憾的;失迎;失敬;痛惜
のこ鋸 【名】 锯 と和,同,跟,与 で在,用,以,乘 気の毒きのどく 34 気の毒 【名】 【形動】 悲惨;可怜;可惜;遗憾;过意... に在,于,时(候),在 思うおもう 2 思 う;想 う 【他五】 思索;相信;预想;感觉;期待;怀...
- のこ 鋸 【名】 锯
- と 和,同,跟,与
- で 在,用,以,乘
- 気の毒 きのどく 34 気の毒 【名】 【形動】 悲惨;可怜;可惜;遗憾;过意...
- に 在,于,时(候),在
- 思う おもう 2 思 う;想 う 【他五】 思索;相信;预想;感觉;期待;怀...
- して気の毒に思っている 可怜的;难过的;抱歉的;抱歉;对不起;感到遗憾的;悲哀的;遗憾的;失迎;失敬;痛惜
- 気の毒 きのどく 34 気の毒 【名】 【形動】 悲惨;可怜;可惜;遗憾;过意不去 【自サ】 对不起
- のことで心配 管
- の毒になる 毒药;败坏道德之事;毒害;使中毒;毒;败坏;摧毁;中毒;仰药;放毒;污毒;剧毒;仰毒
- すんでのことで [副] 差一点,几乎。
- お気の毒 慈悲的
- お気の毒様 okinodokusama おきのどくさま (1)〔同情〕可怜kělián. $ほんとうにお気の毒様です/实在可怜!衷心zhōngxīn表示同情! (2)〔陳謝〕对不起duìbuqǐ,过意不去guòyìbuqù,真抱歉zhēn bàoqiàn. $いろいろお手数をかけてほんとうにお気の毒様でした/给您添许多麻烦,实在过意不去. $あいにく売り切れてお気の毒様です/不凑巧còuqiǎo卖光了,真
- 気の毒がる 感觉可怜,同情,怜悯
- のことでくよくよ心配 操心