はらむ中国語の意味

• 【自他五】
  怀孕;妊娠;内含;孕育;包藏は刀刃；边；边缘；片；钢板；薄板；图表；牙齿；齿；叶；薄片（板、膜）；箔...ら等 【接尾】 等;们(主要用于表示人的体言或代词之后)む無 【名】 无;没有;白费;徒劳 【接頭】 无...;不...

• は    刀刃；边；边缘；片；钢板；薄板；图表；牙齿；齿；叶；薄片（板、膜）；箔...
• ら    等 【接尾】 等;们(主要用于表示人的体言或代词之后)
• む    無 【名】 无;没有;白费;徒劳 【接頭】 无...;不...
• うらむ    恨 む;怨 む 【他五】 恨;抱怨;遗憾;可惜;雪恨;报仇
• からむ    絡 む 【自五】 缠在...上;无理取闹;紧密结合
• くらむ    暗 む 【自五】 天黑起来;头昏眼花
• にらむ    【他五】 盯视;瞪眼;怒目而视;注视;仔细观察;估计;推测;盯上
• 明らむ    あからむ2 3 明 らむ 【自五】 天亮;天空发亮
• 脹らむ    ふくらむ 0 膨 らむ;脹 らむ 【自五】 鼓起;膨胀;凸起(同ふくれる)
• 膨らむ    ふくらむ 0 膨 らむ;脹 らむ 【自五】 鼓起;膨胀;凸起(同ふくれる)
• 赤らむ    あからむ1 3 赤 らむ 【自五】 变红(同あかくなる)
• はらはら    【副】 (树叶,眼泪,水滴等)落下貌 【自サ】 非常担心貌
• あからむ1    赤 らむ 【自五】 变红(同あかくなる)
• あからむ2    明 らむ 【自五】 天亮;天空发亮
• あぶらむし    油 虫 【名】 蚜虫;蟑螂

• 遺伝子組み換え食品にしても，クローン動物にしても同じような危険性をはらむ。
  即使是转基因食品，或者克隆动物，也蕴藏着同样的危险性。
• つまり，局所の疼痛を緩和しても，全体の筋バランスをとらなければ，再発の危険性をはらむということである。
  也就是说，即使缓解了局部的疼痛，但如果不能取得整体的肌肉平衡，就会隐藏着复发的危险性。
• しかし，高度な解析は，前段階の処理で生じた解析誤りをさらに拡大するなど，問題も多くはらむことが予想され，その対処法を考える必要があろう
  但是，高层次的分析可以预想也包含着诸如进一步扩大前一阶段的处理中产生的分析错误等很多问题，有必要考虑一下这些问题的对策
• 現時点におけるこの倫理の誤謬は、主に「先進国」と「途上国」の間に横たわる巨大な格差から目をそらし、貧困や南北対立などをはらむ現代社会の内部構造を問題にしていない点にある。
  目前该伦理的谬误主要在于忽视“发达国家”与“发展中国家”之间存在的巨大差异，不把暗含贫困和南北对立等现象的现代社会内部结构作为问题这一点。
• 風心の位置は枝下から樹冠の高さ，すなわち風をはらむ茎や葉が存在する部分の高さの約１／３付近にあると言われているが，本作物では風心と重心距離とがほぼ一致し，外力と内力の荷重位置は等しいとみなされた。
  据说风心的位置在从树枝下起至树冠高度的约１／３付近，即位于存在着藏风的茎和叶的部分的高度的约１／３付近，在本作物中，风心与重心距离大体一致，外力与内力的负重位置可以看作相等。
• 本来，このＤＨＣＰは，小規模の信用できるユーザたちへＩＰアドレスを動的に割り振るための仕組みという面があり，最近，大学のキャンパスなどで，用意されている不特定多数のネットワークへの接続を実現する情報コンセントなどへの適用には様々な危険をはらむ．
  本来，这个ＤＨＣＰ有这样一个方面，它是只向小部分可信赖的用户动态地分配ＩＰ地址的一个构造，最近，在大学的校园内，在连接到大量不确定的网络信息接收器方面的应用上存在着安全隐患。