ひねり中国語の意味
- 捻 り
【名】
捻;扭;扭转;(相扑)扭倒ひ商;系数;比率;率;比(例)ねり練り;煉り;錬り 【名】 加热搅动使凝固成膏状物;轻轻地向前走
例文
- [火.2]掌を上にしてわん曲させた右手を上にひねりながら上にあげていく
[火.2]把手掌竖起且弯曲的右手扭动着向上游动 - 手の“ひねり”や“かざし”といった姿勢が検出できていることが分かる.
由此可知,我们检测出了手的“转动”或者“伸手”等的姿势。 - ここで,ひねり係数ωj1k2n1n2は配列Uに格納されている.
在此,系数ωj1k2n1n2被纳入排列U中。 - また,ひねり係数Ωjにおいても,実数部と虚数部をそれぞれwrjとwijとする.
此外,回路系数Ωj中的实数和虚数也分别设为wrj和wij。 - ここでΩはひねり係数(twiddle factor)3)と呼ばれる1の原始根であり,複素数である.
在这里,Ω是被称为回路系数的原始根1,它是一个复素数。 - 「ひねり」が全く無く,単なる同音(または類似音)の反復に過ぎないと思われるものは除外した
没有一点变化,仅仅是同音(或类似音)的重复的,不作为本研究的对象。 - 条件2)の脊柱角度と体幹ひねり角度は,小さい値であり,姿勢の崩れの少ない打撃動作であった。
条件2)的脊柱角度和体干转动的角度数值小,是对姿势损害少的打击动作。 - 先に述べた人の手の“ひねり”具合を計測するためには,その変化量に応じた特徴量が検出できればよいことになる.
为了计测上述的人的手的“转动”状况,只要能相对应其变化量检测出其特征量即可。 - センサの取り付け位置は,腕のひねりなどの動作が明確に計測でき,急激な移動を行ってもずれないことを考慮して決定した.
传感器的安装位置要求可以明确的测量腕的扭曲等动作,即使进行急剧的移动也不会错位。 - 前半部分は入力データX(j)とひねり係数Ωjの積の計算であり,@equation_0@に対して行うので7回の複素数の乗算が必要になる.
前半部分进行输入的数据X(j)和回路系数Ωj的积的计算,因为是在@equation_0@中运行,所以需要进行7次的复素数的乘算。