へいけものがたり中国語の意味
中国語に翻訳携帯版
- 平 家物 語
【名】
(讲述平氏一族兴亡盛衰的)平家故事へいけ平 家 【名】 (历史上)平氏家族 ものがたり物 語 【名】 事件;故事(同はなし);传说(同でんせつ);传奇故事
- へいけ 平 家 【名】 (历史上)平氏家族
- ものがたり 物 語 【名】 事件;故事(同はなし);传说(同でんせつ);传奇故事
- ものがたり 物 語 【名】 事件;故事(同はなし);传说(同でんせつ);传奇故事
- ねものがたり 寝物 語 【名】 (男女)躺着讲话;枕边蜜语
- ぐんきものがたり 軍 記物 語 【名】 战争小说
- こいものがたり 恋 物 語 【名】 恋爱故事
- つくりものがたり 作 り物 語 【名】 虚构的故事(指小说,寓言等)
- ながものがたり 長 物 語 【名】 长篇小说;长篇故事;长谈;畅谈(同ながばなし)
- むつものがたり 睦 物 語 【名】 推心置腹的话;贴心话;知心话
- イソップものがたり 伊索寓言
- イソップ物語(ものがたり) 【Aesop~】〔文学〕《伊索寓言》(据传伊索所作流传于古希腊的讽喻故事集,收录《农夫和蛇》、《狼和小羊》等名著,文体采用诗或散文形式)。
- ナルニア国ものがたり 纳尼亚传奇
- ホフマン物語(ものがたり) 【法 Hoffmann~】〔音乐〕《霍夫曼的故事》(法国作曲家奥芬巴赫1880年所作3幕歌剧,取材于霍夫曼作品的3个失恋故事)。
- 山田太郎ものがたり 贫穷贵公子
- ものがたる 物 語 る 【他五】 讲;谈(同かたる;いう);说明;表明(同しめす)