やけの中国語の意味

• 焼け野
  【名】
  被野火烧过的原野やけ自棄 【名】 (因事不如意而)胡闹;发脾气の～～的

• やけ    自棄 【名】 (因事不如意而)胡闹;发脾气
• の    ～～的
• やけのこり    焼け残 り 【名】 烧剩(的物品)
• やけのこる    焼け残 る 【自五】 烧剩下;没有烧掉
• やけのはら    焼け野原 【名】 被野火烧过的原野;被火烧光的地方
• やけのみ    自棄飲み 【名】 自暴自弃的喝酒;喝闷酒
• やけ    自棄 【名】 (因事不如意而)胡闹;发脾气
• だけの    [惯] [接于活用词连体形下]足够的，所有的。 例: 一週間読むだけの本を借りてきた 借来了足够看一个星期的书。 例: 必要なだけのものは準備しました 所有需要的东西都准备好了。
• いやけ    嫌 気 【名】 不高兴;不耐烦
• ひやけ    日焼け 【名】 【自サ】 (皮肤)晒黑;日炙;(因为天旱田里的水)晒干
• ぼやけ    模糊。
• やけい    值夜；守夜
• やけど    火 傷 【名】 【自サ】 烧伤;火伤;遭殃;吃亏
• やけに    【副】 非常;很;特别
• やけん    野犬 【名】 野犬;野狗(同のらいぬ)

• また，逆流性食道炎の重症度が高いほど胸やけの頻度が高く，弱い相関を認めた。
  此外，反流性食管炎越严重，烧心频率就越高，呈弱相关。
• 胸やけの誘因は脂肪や甘味食摂取および消炎鎮痛薬，喘息薬の服用が示された。
  胃灼热的诱因显示为脂肪及甜食的摄取及消炎镇痛药、哮喘药的服用。
• 実際に食道炎の患者さんで，症状がある方でいちばん多いのは，胸やけの症状だと思います。
  可认为，实际上食道炎患者中，有症状的人中最多的就是烧心的症状。
• 胸やけの頻度と食道炎の重症度は必ずしも一致しなかったが，弱い相関がみられた。
  胃灼热的频率与食管炎的严重程度未必一定呈正比，但发现两者存在较弱的相关关系。
• 集団的調査研究に示すように、北欧州において胸やけの発症率は約３８％で、アメリカでは約４２％である。
  群体调查研究显示，在北欧，烧心的发病率为３８％，美国更高达４２％。
• また，内視鏡検査で異常を認めた逆流性食道炎患者でも，胸やけの自覚がない患者は１０．５％存在した。
  此外，即使在内窥镜检查无异常的反流性食管炎患者中，也存在１０．５％无自觉烧心症状的患者。
• したがって機能性胸やけのカテゴリーは酸分泌抑制薬による治療に抵抗性を示すと考えられる疾患群の１つということになる。
  因此，功能性烧心的范围就变成了可以认为是对于利用酸分泌抑药物的治疗、显示出抵抗性的疾病类群之一。
• ファモチジンへの変更にて胸やけの出現と好酸球の増加傾向を認め，オメプラゾールへの変更にて症状は軽快，好酸球も減少した。
  换用法莫替丁后，出现烧心和嗜酸性粒细胞增多倾向，改用奥美拉唑后，症状减轻，嗜酸性粒细胞减少。
• したがって，胃排出を促進するために消化管運動機能改善薬を空気，あるいは食物残渣の逆流に起因する胸やけの治療に用いることが考えられる。
  因此，为了促进胃排出功能，可以考虑将消化管运动功能改善药物用于空气或食物残渣返流所引起的烧心的治疗。
• これまでの報告では，逆流性食道炎患者の胸やけの頻度は約４０％といわれていたが，今回の大規模調査によっても，胸やけの頻度の高さが示された。
  在此前的报告中，据说反流性食管炎患者的烧心频率约为４０％，但是，据此次的大规模调查显示，烧心的频率更高。