わく中国語の意味

• 逐渐增加；增强；肿胀；优秀；膨胀；隆起；增大；优秀的；上流的；使...膨胀；积聚；隆起的部分；巨浪；涨；水发；轭；磁轭；叉臂；架；卡箍；偏转线圈；砂箱；型箱；外壳（套、罩）；构架；框架；机体（座）；住宅；集体住宅；垫圈；遮蔽物；边；凸缘；轮缘；齿圈わ呀，哟，呀く子句

• わ    呀，哟，呀
• く    子句
• わくわく    【副】 【自サ】 喜悦;担心或有所期待时的兴奋貌
• いわく    【名】 说;云;理由;隐情
• かわく    干松；高燥；晒；倒仓；垫脚；燥；干旱；干瘪；涸竭；干巴；干巴巴；干燥；阴干；干；炽燥；锅焦；烘焙；风干；枯燥；使干；弄干；干的；无酒的；枯燥无味的；把...弄干；干掉
• ぎわく    疑惑 【名】 疑惑;疑心
• こわく    こ惑 【名】 【他サ】 煽惑;诱惑(同まどわす)
• じわく    打印格式
• とわく    门框；竖梃；外壳；表层砌体；窗框；箱；门边；门边立木
• のわく    粗制门边框
• ふわく    不惑 【名】 不惑;四十岁
• みわく    魅惑 【名】 【他サ】 魅惑;迷惑
• ろわく    滤框；压滤机框架
• わく1    沸く 【自五】 沸腾;烧开;(感情)激动;兴奋;(金属)熔化;哄闹
• わく2    湧く;涌く 【自五】 涌出;喷出;涌现;产生;(小虫等)孳生

• シャーシと直流モータが独立しているうえに，固定子わくが透明な材料で製作されている。
  除了底盘和直流电机各自独立外，定子框还是利用透明材料制作的。
• ぜひそれが実現され，今回と同様，願わくはそれ以上の成果と活気をもちよっていただきたいものである。
  希望那可以实现，和这次一样，得到更高的成果，带来更多的活力。
• 対応者いわく，それでも早い方らしい。
  据对应研究人员说，这已经是快的了。
• この事業は地域の中で単独で機能することもできるが，願わくばリハ医療とのつながりのある展開を切に望む。
  这些工作在地区中可以独立发挥作用，但迫切希望能与康复治疗医疗联系起来开展工作。
• Ｃｏｌｌａｔｚ問題は多くの数学者をいろいろな意味で巻き込みながら未だに解決されていないといういわくつきの問題である。
  Ｃｏｌｌａｔｚ是将众多数学家在各种意义上卷入其中而至今尚未解决的复杂的问题。
• 羽生いわく「勝負どころでは単純に，簡単に考える．直感の７割は正しい．選ぶ情報と捨ててもいい情報がある，才能とは継続できる情熱のことである」。
  羽生说到“值得比赛的是简单单纯地考虑，直觉的７成都是正确的，有选择的信息和可以舍弃的信息，才能就是能继续保持热情”。
• ６０歳になった時に比べてみたらＡさんはしわくちゃで見たとこ８０歳位のばあさんでＢさんははつらつとしており，見たとこ４０歳位で２人の間には大変な開きが出てしまった。
  等到６０岁时两人比较，Ａ女皱皱巴巴的看上去像８０岁的老婆婆，而Ｂ女则充满活力，看上去就像４０岁一样，两人间有了巨大的差距。
• これらの結果より，グループで患者の死に関する体験を語り合うことは，《語ることによる意識化》《思考の転換》《安心感を得る?意欲がわく》を経験すると考えられる。
  由上述结果可知，以小组形式相互交流有关患者死亡体验，可以认为是在经历“通过交谈形成一种意识”、“思考转换”、“获得安心感·涌现出热情”。
• すなわち，「欲しい物がはっきりしている場合はＥＣが便利」とＥＣビジネス自体は肯定しつつ，「ただ漠然とＥＣサイトのＷｅｂページを見ていても購買意欲がわくことはない」という意見である．
  也就是说这样的意见：＆ｑｕｏｔ；如果很明确所需的东西的话，则ＥＣ方便一些＆ｑｕｏｔ；这样肯定了ＥＣ商务本身，＆ｑｕｏｔ；但是漠然地浏览ＥＣ网站的Ｗｅｂ页面，感觉产生不了购买的愿望＆ｑｕｏｔ；。
• シンポジストとしてＮＰＯ法人「田舎のヒロインわくわくネットワーク」の山崎洋子先生，日本生活協同組合連合会の鬼武一夫先生，農林水産省農薬対策室の横田敏恭先生，島根大学の山本広基先生が参加された。
  作为研讨发言人，ＮＰＯ法人“乡村巾帼ＷＡＫＵＷＡＫＵ网”的山崎洋子女士、日本生活协同组合联合会的鬼武一夫先生、农林水产省农药对策室的横田敏恭先生、岛根大学的山本广基先生出席了此次研讨会。