アキレス中国語の意味
- (拉) Achilles
希腊神话中的勇士,阿基里斯レス较少;黄土
- レス 较少;黄土
- アキレスけん 阿基里斯腱,致命的弱点
- アキレス腱(けん) 【Achilles~】 (1)〔生理〕跟腱(联结腓肠肌、比目鱼肌与跟骨隆起部,在运动中起重要作用)。②〔比喻〕(强大或优秀人物的)惟一致命弱点。☆これほど数多くの長所を持つ人にも~がある/有那么多长处的人也有惟一致命的弱点。☆そこが~になっている/这就是致命的弱点。
- アキレア 【拉 Achillea】 〔植物〕蓍属(菊科蓍属的属名,分布于北温带,多年生草本,稠密的伞房状花序,多指其中的园艺种)。
- アキレウス 阿喀琉斯
- アキレジア 【aquilegia】 〔植物〕耧斗菜属(毛茛科多年生草本,原产欧洲和北美,花形独特,有向后延伸的囊状长距,颜色多种多样)。
- ブレーキレスタイプ brakeless type 无制动型(式)。
- アルキレン 亚烷基;烯化
- キレネ (小惑星) 搏女星
- キレンガ川 基陵加河
- キレート 螯合(物)
- キレートか 螯合作用;螯形化;螯合化
- キレート剤 螯合剂
例文
- 健常なアキレス腱より径は大きくなっており周囲組織との境界は明瞭である。
比正常的阿基里斯腱直径大,与周围组织界线清晰。 - 膝腱、アキレス腱反射正常,精巣挙反射(―)、バビンスキー反射(―)。
膝腱、跟腱反射正常,提睾反射未引出,巴氏征阴性。 - 22例中12例についてアキレス腱の修復過程をMRIにて評価した。
用MRI评价了22例中的12例阿基里斯腱修复过程。 - 図6に,下腿三頭筋?アキレス腱に対するアプローチ方法の例を紹介する。
图6介绍了针对小腿三头肌和跟腱的训练方法。 - 近年両足アキレス腱、両手ひとさし指関節腫大あり、自覚症状なし。
近年来双足跟腱、双手示指指关节膨大,无自觉症状. - 外来診断の結果:右足背にアキレス腱の腫瘍があり、手術した。
门诊诊断:右足背腱鞘囊肿,于门诊行”囊肿切除术”. - アキレス腱の治療のポイントは,下腿三頭筋不全を防ぐことである。
阿基里斯腱的治疗要点是,防止小腿三头肌衰竭。 - 我々は新鮮アキレス腱皮下断裂に対して皮下縫合術を施行し良好な成績を得ている。
我们对刚刚发生的阿基里斯腱皮下断裂进行皮下缝合并取得了良好成绩。 - 初回のアキレス腱断裂部の断端間は4cmほど存在し,その間は腱様の組織で連続していた。
首次跟腱断裂部残端间距为4cm左右,之间由腱样组织相连。 - アキレス腱の修復過程の評価を,MRIを用いて客観的に行い,また後療法についても検討する。
用MRI客观评价阿基里斯腱的修复过程,并探讨其疗养方法。