简体版 繁體版 English
登録 ログイン

アーガイル編(あ)み中国語の意味

読み方:

中国語に翻訳モバイル版携帯版

  • 【Argyle~】〔工艺〕阿盖尔编织,阿盖尔菱形图案编织,菱形花纹。
  • アーガイル    【argyle】 (1)〔地名〕阿盖尔(原为苏格兰西部的郡,1975年大部划入斯特拉斯克莱德地区的阿盖尔ー比特区)。②〔工艺〕菱形花纹,阿盖尔图案(由2种或3种以上颜色的斜方形或菱形拼成)。
  • アーガイル·ギンプ    【argyle gimp】金银嵌芯螺旋花线。
  • アーガイル·チェック    【argyle check】〔服装〕阿盖尔图案(由斜方格或菱形组合成的左右对称的图案,毛衣编织等常用)。
  • アーガイル·プラッド    【argyle plaid】〔服装〕菱形大方格。
  • ゴム編(あ)み    【荷 gom~】〔服饰〕罗纹。☆一目~/单罗纹。☆二目~/双罗纹。
  • リブ編(あ)み    【rib~】〔纺织〕罗纹组织,罗纹针织物。
  • コード編(あ)み    【cord~】〔纺织〕经绒组织,绒针组织(纵丝针织物的一种,底纱重叠、质地厚,适于作内衣)。
  • レース編(あ)み    【lace~】〔工艺〕花边编织(用钩针等把细线编织成花边的手工艺,及编织成花边的织物)。☆~をする/进行花边编织,钩针编织。
  • アーガイル柄靴下(がらくつした)    【argyle~】菱形花纹袜子。
  • ルイーズ (アーガイル公爵夫人)    路易丝公主 (阿盖尔公爵夫人)
  • アイレット編(あ)み    【eyelet~】 〔纺织〕(针织品的)半纱罗组织,网眼组织,菠萝组织。
  • アフガン編(あ)み    【afghan~】〔纺织〕阿富汗钩编线圈(手工编织技法,用带钩的阿富汗针,进针用棒针编结,回针用钩针编结)。
  • ガーター編(あ)み    【garter~】〔编织〕正反面都是正针的织法,两面花纹相同的织法(手织毛衣的编织技法,各段正面编织、反面编织交替使用,外观上,反面编织醒目、横线凸出,织物富于弹性,纵向伸缩性大)。
  • メリヤス編(あ)み    【葡 meias~】〔纺织〕 (1)用棉或毛织成富有弹性的料子(表里条纹不同)。②针织品(总称)。☆~のセーター/棉毛衫。
  • アコーディオン編(あ)み    【accordion~】 〔纺织〕 (1)手风琴式褐裥式,多道褶裥式。②单面提花针织物。
中国語→日本語 日本語→中国語