イシス中国語の意味
例文
- 廃石綿クライシス 本格稼働に入ったアスベスト溶融?茨城県の事例から?
废石棉危机 进入正式运转的石棉溶化-从茨城城的事例看- - スマートゲートウエイシステム実現のための課題として下記がある.
为了完成多功能网关系统,还有以下课题需要完成。 - 本章では,このような2種類の情報を扱うことができるディスプレイシステムについて述べる.
在本章中,我们将阐述可以处理这两类信息的显示器系统。 - Sendfileは,ファイシステムとネットワークの間で直接データを転送する機能を提供している。
sendfaile提供在φ系统和互联网之间的直接信息传送。 - ネットワークの利用における利用者の認証と記録を,ゲートウェイシステムとして実現することを考える.
考虑将在网络的使用中使用者的认证和记录作为网关系统进行实现。 - 一方,下り方向はゲートウェイシステム内で競合制御が行われ,ケーブルシステム内では競合は発生しない.
另一方面,对下行方向会在网关系统内执行冲突控制,在电缆系统内不会产生冲突。 - イーサネットとコントローラエリアネットワークバス通信システムに基づいた集成化したゲートウェイシステムを開発した。
基于以太网和控制器区域网总线通信系统的集成通信网关系统的开发。 - ネットワークを利用する際の利用者認証と利用者記録が行えるゲートウェイシステムOpengateを開発した.
开发了可以进行使用网络时的使用者认证和使用者记录的网关系统Opengate。 - TVを含むディスプレイシステムがディジタル化,大型化し,その視覚品質が重要なセ?ルスポイントになっている。
随着包括电视在内的图像显示系统走向数字化和大型化,视觉品质已成为销售要因。 - 本ディスプレイシステムでは利用者の優先順位に従って,情報提示領域の重なった部分に変化をもたらすことができる.
在本显示器系统中,按照使用者的优先顺序,可以给信息显示区域的重叠部分带来变化。