オーガ中国語の意味
例文
- オーガニゼーショナル.ループは,組織全体としての知の変化をモデル化したものである.
组织环是把组织全体的知识模型化。 - 自然と都市が融合した新しいライフスタイル「オーガニック?リビング」を提案した。
提议了自然与城市相融合的新型生活方式“有机起居室”。 - オーガニックとか有機という位置は,決してゴールではない。
达到有机物及有机的水平,决不是终点。 - 今までにも巻頭言はありましたが,いずれも特集号の巻頭を飾るオーガナイザーからの言葉だったように思います。
在这之前也有卷头言,但好象全是装饰专刊开头的组织者的致词。 - ナチュラルに住まう「オーガニック?リビング」をめざして つながり,めぐり,ひびきあう,暮らしを創る
居住于大自然 以“有机起居室”为目标 创造与自然相联、邂逅、互动的生活 - 世界各地にオーガニック?リビングを目指すエコ?ビレッジが生まれており,NPO団体GENがまとめている。
据NPO团体GEN的总结,以有机起居室为目标的经济村正在世界各地产生。 - 個人の知の変化を左側のパーソナル.ループで示し,組織の知の変化を右側のオーガニゼーショナル.ループで示す.
左侧的个人环显示了个人知识的变化,右侧的组织环显示了组织知识的变化。 - 市場空間を越えた第三の道,自然環境とバランスのとれたスローライフとしてのオーガニック?リビングを目指す。
超越市场空间的第三条道路,是以有机起居室为目标,实行与自然环境相均衡的慢生活。 - また,先行オーガナイザーの適切さによって学習者が学習内容を再生する際に影響を及ぼすことも報告されている[大村80].
另外,也有人汇报说事前小结的合适程度对学生复习所学内容时会产生影响[大村80]。 - エコ?ビレッジの多くは田園地帯に展開しインターネットで都市と結ばれているが,都市部にオーガニックな農場を作る動きもある。
大多数经济村建设于田园地带,用因特网与城市相连,现在也有在市区建设有机农场的动向。