カーボン紙中国語の意味

• 复写纸カーボン(英) carbon 碳;复写纸紙し2 紙 【造語】 纸;(表示某种)报纸 かみ4 2 紙 【名】 纸...

• カーボン    (英) carbon 碳;复写纸
• 紙    し2 紙 【造語】 纸;(表示某种)报纸 かみ4 2 紙 【名】 纸...
• カーボン紙(し)    【carbon～】〔文化〕复写纸(将颜料及石腊加热调制，均匀涂布于原纸的单面或双面而成)。
• ノー·カーボン紙(し)    【no carbon～】〔文具〕感压复写纸，无碳复写纸。
• ノーカーボン紙    无碳复写纸；力敏复写纸
• カーボン紙式記録計    复写纸式记录器
• カーボン    (英) carbon 碳;复写纸
• カーボンし    复写纸
• ガス?カーボン    gasu.ka-bonn 〈化〉气碳qìtàn,瓦斯黑wǎsīhēi,碳黑tànhēi,烟黑yānhēi.
• ガス·カーボン    【gas carbon】〔工业〕气碳(煤气制造过程中产生的细小粉末状碳素，很纯，用于制作电极)。
• 脱カーボン    だつ carbon 脱碳。
• カーボン·コピー    【carbon copy】 (1)用复写纸复写的复本。②一模一样，极相似的人或物。
• カーボン·ブルー    【carbon blue】〔颜色〕蓝黑色(略呈蓝色的黑色)。
• カーボン·ロッド    【carbon(fiber)rod】 (1)〔化工〕碳棒，碳精棒。②〔垂钓〕碳纤维钓杆(重量轻，韧性好，弹性强)。
• カーボンゲル    炭黑凝胶；结合橡胶

• 半導電性カーボン紙およびＰＰラミネート紙は，１／３ラップのギャップ巻き（ギャップ幅：約１ｍｍ）で巻いてある。
  半导电性碳纸及ＰＰ层压纸，用１／３圈的间隙式卷取（间隙宽：约１ｍｍ）卷成。
• ＰＣＢは、化学的に安定で難燃性であることから、熱媒体や絶縁油としてだけではなく感熱紙やノーカーボン紙の溶剤として使用された。
  由于ＰＣＢ具有化学稳定性和难燃性，因此不但被用作热载体及绝缘油，而且被用作感热纸及无碳复写纸的溶剂。
• ＰＣＢが化学的に安定で難燃性であることから過去に感熱紙やノーカーボン紙の溶剤として使用されたことは「日本及び海外における規制」で述べた。
  ＰＣＢ具有化学性质稳定，具有阻燃性，在过去，作为感热纸和无碳纸的溶剂使用，这些在“在日本及国外的限制”中有描述。
• ＰＣＢの用途は電機，熱媒体，ノンカーボン紙などであったが，密閉型のトランス，コンデンサなどの大型電機機器に対し，開放系用途（ノンカーボン紙，家電製品，船舶用塗料など）は２５％程度，１万トン程度であった。
  ＰＣＢ的用途为电子设备、热媒体、无碳纸等，相对于密闭式变压器、电容器等大型电子设备，开放系统用途（无碳纸、家电产品、船舶用涂料等）占２５％左右，约为１万吨。
• ＰＣＢの用途は電機，熱媒体，ノンカーボン紙などであったが，密閉型のトランス，コンデンサなどの大型電機機器に対し，開放系用途（ノンカーボン紙，家電製品，船舶用塗料など）は２５％程度，１万トン程度であった。
  ＰＣＢ的用途为电子设备、热媒体、无碳纸等，相对于密闭式变压器、电容器等大型电子设备，开放系统用途（无碳纸、家电产品、船舶用涂料等）占２５％左右，约为１万吨。
• ＣＤモデルは，外径Φ２０ｍｍの銅棒を高電圧導体とし，この上に半導電性のカーボン紙を２層巻き（内導），公称厚さ１２５μｍのＰＰラミネート紙により電気絶縁層を構成した上に，半導電性カーボン紙を２層巻き（外導），接地電極として銅平編線を巻いてある。
  ＣＤ模型以外径Φ２０ｍｍ的铜棒作为高电压导体，在其上面卷上２层半导电性的碳纸（内导），用厚度名义上为１２５μｍ的ＰＰ层压纸构成电气绝缘层，在此基础上，卷上２层半导电性碳纸（外导），并卷上铜编线作为接地电极。
• ＣＤモデルは，外径Φ２０ｍｍの銅棒を高電圧導体とし，この上に半導電性のカーボン紙を２層巻き（内導），公称厚さ１２５μｍのＰＰラミネート紙により電気絶縁層を構成した上に，半導電性カーボン紙を２層巻き（外導），接地電極として銅平編線を巻いてある。
  ＣＤ模型以外径Φ２０ｍｍ的铜棒作为高电压导体，在其上面卷上２层半导电性的碳纸（内导），用厚度名义上为１２５μｍ的ＰＰ层压纸构成电气绝缘层，在此基础上，卷上２层半导电性碳纸（外导），并卷上铜编线作为接地电极。