キンク中国語の意味
例文
- また,キンクへの分子取り込みの活性化体積ΔVFは,【式】と求めることができる。
另外,纽结吞并分子的活化体积⊿VF可以用【式】求出。 - また,νは分子の振動数,λはステップ上のキンク間隔,εkinkは分子がキンクに取り込まれる際の活性化エネルギーを示している。
另外,ν代表分子的振动数,λ代表阶梯上的纽结间隔,εkink代表分子并入纽结时的活化能。 - また,νは分子の振動数,λはステップ上のキンク間隔,εkinkは分子がキンクに取り込まれる際の活性化エネルギーを示している。
另外,ν代表分子的振动数,λ代表阶梯上的纽结间隔,εkink代表分子并入纽结时的活化能。 - すなわち,キンク位置に存在する過剰なタンパク質分子が活性化エネルギ?εkinkで結晶に取り込まれるというモデルを用いている。
也就是说,这里使用的是把纽结位置存在的超量蛋白质分子作为活化能-εkink嵌入晶体的模型。 - 負の値を取るということは,キンク位置への分子取り込みの際,分子自身がよりコンパクトなコンフォメーションを取るか,分子の水和もしくは脱水和が系の体積を減少させる方向に進行するためであろうと考えている。
取负值是因为纽结位置吞并分子时,分子自身会取向更小的结构,或者是分子水化或脱水向减少系统体积的方向进行。 - しかし,タンパク質の結晶成長は,一般にキンク位置での分子取り込み過程が最も大きな律速過程と考えられるため,CsurfはCと変わりないという前提で(1)式を導出した。
但是,由于蛋白质的晶体生长一般可以考虑为是以纽结位置的分子嵌入过程为最大的限速过程,因此我们在Csurf与C相同的前提下,导出了(1)式。 - ただし,キンク間隔λが狭まれば直線的なステップの形はくずれて変化してくるはずであるが,加圧によってそれほど大きな変化はないため,主に活性化エネルギーの減少が効いていると推測している。
但是,如果纽结间隔λ缩小,直线性的阶梯形状应该出现变形,但是,由于在加压下并没有出现太大变化,因此我们推测起到作用的主要是活化能的减少。 - 変移型相転移機構を示唆する特徴的な組織や衝撃変性によるガラス状のラメラやキンクバンドの形成,また超高速な化学反応により生じたナノ微粒子の生成などパルス的な極短時間の圧縮という衝撃圧縮の特性を如実に反映した残留組織の具体例を概観した。
概观了反映变移型相变机理的特征性组织和冲击变性引起的玻璃状片层和扭结带的形成,以及超高速化学反应产生的纳米微粒子等如实反映脉冲性的极短时间的压缩这一冲击压缩特性的残留组织的具体范例。 - キンク波動、逆キンク波動、周期波動および無限小独立波動の陽的パラメータ厳密的に表現した。
Exact explicit parametric representations of kink and anti―kink wave,periodic wave solutions and uncountably infinite many smooth solitary wave solutions are given. - キンク波動、逆キンク波動、周期波動および無限小独立波動の陽的パラメータ厳密的に表現した。
Exact explicit parametric representations of kink and anti―kink wave,periodic wave solutions and uncountably infinite many smooth solitary wave solutions are given.