シ中国語の意味
例文
- ポンプ設備シリーズ(7)先行待機運転ポンプ用?海水用無注水軸受の開発
水泵设备系列(7)预运行泵用·海水用无注水轴承的开发 - 環境を考える?シリーズ2地球環境問題 取り返しつかぬ人類社会の損失
考虑环境·系列2地球环境问题 无法挽回的人类社会的损失 - ここで,Wは力,Aはピストン?シリンダにより決定される有効断面積である。
在这里,W为力,A为利用活塞缸确定的有效截面积。 - 作成したプロトタイプの挙動は,動作確認用シミュレータを用いて確認する.
拟定的原型的举动,通过使用证明操作的模拟器来核实。 - 研究の結果、希土肥料によるホースラディッシュの増産率は90%以上である。
结果表明,稀土微肥对辣根的增产概率在90%以上。 - アシナガバチ亜科の寄生者の中でも,鱗翅類の寄生率が高いことが知られている。
已知在胡蜂亚科的寄生物中,鳞翅类的寄生率很高。 - 韓国広州市におけるソイルウォッシング法による不適正処分場の修復事例
在韩国广州市采用首尔清洁法进行的不适当处理场的修复事例 - 本章では,本稿で提案している2つのシステムの利用実験について報告する
在本章中将围绕本文提出的利用2个系统的实验作一报告。 - シミュレーション対話は模擬ユーザとシステムが1発話ずつ交替しながら進められる.
模拟对话是模拟用户与系统一句一句交替进行。 - シミュレーション対話は模擬ユーザとシステムが1発話ずつ交替しながら進められる.
模拟对话是模拟用户与系统一句一句交替进行。