システマティック中国語の意味

• (英) systematic
  组织的;系统的シス系统テマ恐怖

• シス    系统
• テマ    恐怖
• システマチック→システマティック    。
• システマティツクレギュレータ    系统调节器
• システマチック    有系统(的)，有体系(的)，有组织(的)
• アクロマティック    achromatic 消色差的
• クロマティック    半音阶(的)
• ドグマティック    dogmatic 独断的，武断的，教条的。
• ドラマティック    dramatic 戏剧的，演剧的。 戏剧性的，动人的，引人注目的。
• プラグマティック    (英) pragmatic 实用主义的
• マセマティックス    (英) mathematics 数学
• スティック    (英) stick 棒状物;曲棍球棒
• スティックス    【俄 Стикс】〔军事〕冥河，斯迪克司(前苏联海军早期舰对舰导弹)。
• ハイ·スティック    【high stick】〔体育〕举杆过高(冰球、曲棍球中的犯规动作)。
• パン·スティック    (英) Pan-Stick [美容]油性棒状粉膏

• メンバのローテーションは可能な状況であるがシステマティックな人の流れに至っていない．
  替换成员顺序是可能的状况，但还没有达到系统性的替换人流的地步。
• システマティックレビューの概念はメタアナリシスと近いが批判的吟味の過程を重視しておりより意義が大きい。
  系统评价概念与文献数据整合分析接近，但注重斟酌的过程具有更大意义。
• そこで，本年度は本委員会のもとに小委員会を設け，システマティックで現実的な手法の作成作業を行った。
  因此，本年度以本委员会基础上设立了小委员会，实行了系统且现实性的手法操作。
• これまで，単相負荷の接続替えの決定を，計算機を用いてシステマティックに支援する手法は提案されていない。
  过去，在决定单相负荷的转接方面，还没有人提出过使用计算机系统地支持的方法。
• そのため，計算機を用いてシステマティックに，かつ高速に，最適な接続替えを決定する手法が，計画業務支援の観点から有用であると考えられる。
  因此，可以认为使用计算机系统地、高速地决定最适合的转接方式从计划业务支持的观点来看很有用。
• ここで，木構造表現での構造の変更を二次元空間にシステマティックに反映させる際，ユーザが主観的に与えた意味付けが破壊される可能性がある．
  这里，通过树结构表达的结构变更，在二维空间系统性地反映出来时，有可能会被用户付与的主观意愿所破坏。
• Ｐａｓｑｕｉｎａらは２００３年に行った心臓外科手術後の呼吸理学療法についてシステマティックレビューでも心臓外科手術後の呼吸理学療法の効果には否定的である。
  关于２００３年进行的心脏外科手术后的呼吸理疗，Ｐａｓｑｕｉｎａ等人称，连系统评价都否定了该心脏外科手术后的呼吸理疗效果。
• いずれにせよ，どのような条件のもとで高い一致率が得られるのか，という問題は現在未解決であり，高い一致を持った判定をシステマティックに収集することは現実的に難しいといえる．
  总之，在什么条件下能够得到较高的一致率这一问题目前尚未解决，有系统的收集具有较高一致性的判定数据实际上是很困难的。
• システマティックな方法ではないが，ＯＯＤ　ＥＳＫ主催の勉強会，コンサルティング対応を複数メンバで行うなど，異なる部署のメンバ間の技術共有が増加したことは確かである．
  虽然不是有系统的方法，但以复数成员进行ＯＯＤ　ＥＳＫ举办的学习会、咨询对应等，增加不同的部门成员间的技术共有是事实存在的。
• その理由はタンパク質が化学的に多様で不安定性だからであり，質量分析を代表とするハイテク機器を駆使しようとも，核酸のように大規模?システマティックに扱うことが本質的に困難だからである。
  因为蛋白质的化学性是多样且不稳定的，即使使用质量分析等高技术机器，也很难像对待核酸一样大规模·系统化地进行分析。