ジメチルアミン中国語の意味
例文
- ＮＤＭＡのアミン基が開裂して，炭素バランスで＞９７％がジメチルアミンになった。
ＮＤＭＡ的胺基开裂，碳平衡＞９７％成为二甲胺了。 - 水中におけるＮ?ニトロソジメチルアミンの金属触媒による水素での還元
在水中通过Ｎ－亚硝基二甲胺的金属催化剂用氢还原 - 天然有機物（ＮＯＭ）とモノクロラミンの反応によるＮ?ニトロソジメチルアミン（ＮＤＭＡ）の生成のモデリング
通过天然有机物（ＮＯＭ）与单氯胺的反应生成Ｎ－亚硝基二甲胺（ＮＤＭＡ）的模式 - 測定時間は約５分で，代表的な両性界面活性剤であるラウリルジメチルアミンオキシドの検出限界（Ｓ／Ｎ＝３）は８．０ｐｐｍであった。
测定时间约５分钟，代表性的两性表面活性剂十二烷基二甲基氧化胺的检出限（Ｓ／Ｎ＝３）为８．０ ｐｐｍ。 - メタノール，トレシル化メタノール（ＣＨ３ＳＯ２ＣＨ２ＣＦ３）およびジメチルアミンのＨＯＭＯ，ＬＵＭＯのエネルギーレベルを図１０に示す。
甲醇、Ｔｒｅｓｙｌ化的甲醇（ＣＨ３ＳＯ２ＣＨ２ＣＦ３）以及二甲胺的ＨＯＭＯ、ＬＵＭＯ的能量级别如图１０所示。 - 飲用水および高次処理廃水の処理のため，水中のＮ?ニトロソジメチルアミン（ＮＤＭＡ）の水素ガスでの迅速な還元用に粉末状の各種金属触媒の活性を測って触媒を選び，アルミナ担持パラジウム触媒の銅（Ｃｕ）強化効果も調べた。
为处理饮用水及高度处理废水，测定水中的Ｎ－亚硝基二甲胺（ＮＤＭＡ）用氢气迅速还原使用的粉末状各种金属催化剂的活性，从而选择催化剂，也研究了氧化铝负载型钯催化剂的铜（Ｃｕ）强化效果。 - 飲用水のクロラミン処理によるＮ?ニトロソジメチルアミン（ＮＤＭＡ）生成量をできるだけ少なくするため，天然有機物（ＮＯＭ）とモノクロラミンの反応によるＮＤＭＡ生成の反応経路を明らかにし，１?５日間の生成を予測する反応速度モデルを作った。
由于通过饮用水的氯胺处理可尽量减少Ｎ－亚硝基二甲胺（ＮＤＭＡ）生成量，明确了天然有机物（ＮＯＭ）和单氯胺反应的ＮＤＭＡ反应途径，制作了预测１－５天的生成物质的反应速度模型。 - その結果，ジメチルアミンのＨＯＭＯとのトレシル化メタノールのＬＵＭＯとのエネルギー差（８．５５９ ｅＶ）は，ジメチルアミンのＨＯＭＯとメタノールのＬＵＭＯとのエネルギー差（１２．９０９ ｅＶ）よりも小さくなり，トレシル化されることによって反応性が向上することが分かった。
结果表明，二甲胺的ＨＯＭＯ和被Ｔｒｅｓｙｌ化的甲醇的ＬＵＭＯ之间能量差距（８．５５９ｅＶ），变得比二甲胺的ＨＯＭＯ和甲醇的ＬＵＭＯ的能量差距（１２．９０９ｅＶ）小，由于Ｔｒｅｓｙｌ化其参加反应的性能提高。 - その結果，ジメチルアミンのＨＯＭＯとのトレシル化メタノールのＬＵＭＯとのエネルギー差（８．５５９ ｅＶ）は，ジメチルアミンのＨＯＭＯとメタノールのＬＵＭＯとのエネルギー差（１２．９０９ ｅＶ）よりも小さくなり，トレシル化されることによって反応性が向上することが分かった。
结果表明，二甲胺的ＨＯＭＯ和被Ｔｒｅｓｙｌ化的甲醇的ＬＵＭＯ之间能量差距（８．５５９ｅＶ），变得比二甲胺的ＨＯＭＯ和甲醇的ＬＵＭＯ的能量差距（１２．９０９ｅＶ）小，由于Ｔｒｅｓｙｌ化其参加反应的性能提高。 - この界面活性剤の場合にも０．８０?１．９０ｐｐｍには未反応原料であるラウリルジメチルアミンなどのシグナルが重複している可能性があり，３．３５ｐｐｍのシグナルは溶媒であるＣＤ３ＯＤの残存プロトンのシグナルが重なっているため，３．１４ｐｐｍに検出されている窒素原子に結合したメチル基のシグナルを用いて定量を行った。
即使这个表面活性剤中，０．８０～１．９０ｐｐｍ时也有与未反应原料的月桂醇二甲胺等的信号重复的可能，３．３５ｐｐｍ的信号有溶剂ＣＤ３ＯＤ的残存质子信号重叠，因此使用３．１４ｐｐｍ检出的氮原子上结合的甲基信号进行定量。
携帯版