ストッキング中国語の意味
- (英) stockings
[服饰]长筒袜スト(英) strike ストライキ之略キング(英) king 王;[扑克牌]国王
例文
- アスピリンを投与したり,ストッキングを配付し,病院が再開された時病院に紹介したとの回答を得た。
得到的回答是给与了阿司匹林,配备了过膝袜,介绍到重新营业的医院。 - 弾性ストッキングを特注で作製し圧迫を継続したところ,血管腫は著明に縮小しDICも軽快した。
于是,使用特殊订做的弹性长筒袜继续进行压迫,血管瘤明显缩小,DIC也得到了缓解。 - 全例DVTの予防として入院時より,弾性ストッキングを着用し,術後は,foot pumpを使用した。
作为全例DVT的预防,自住院的时候,穿弹性长袜,术后,使用foot pump。 - 主治医および患者本人の判断により必要と考えられた症例に対し,病棟出棟時に弾性ストッキングを装着した。
根据主治医生以及患者本人的判断认为有必要的病例,从病房出来时穿上了弹性长筒丝袜。 - ほかの2例は77歳?男性および55歳?男性でストッキングによると思われる両下肢の接触性皮膚炎を認めた。
其它的2例是77岁·男性以及55岁·男性,认为是弹力袜导致两个下肢得接触性皮炎。 - 当病棟では以前より術後肺血栓塞栓症の発症を予防するため,弾性ストッキング?フットポンプの併用を行なっていた。
本住院楼在以前为了预防手术后发生肺血栓栓塞症,采用了弹性袋式、足压式泵的并用方式。 - また,血栓がヒラメ静脈だけに限定された場合はストッキングをしても血栓は飛ばないが,膝窩静脈以上にあれば危険とのことであった。
而且,血栓只存在于比目鱼肌静脉时只要用过膝袜血栓就不会流走,但是在膝盖以上的静脉的话就危险了。 - 対応として通院できる患者にハドマー(波動型マッサージ器)や弾性のある包帯やストッキング又体重コントロールの説明を勧めている。
作为对应,向能够到医院看病的患者推荐hadoma(振动按摩器)或有弹性的绷带或长筒袜,还有控制体重的说明。 - 播種性血管内凝固症候群を呈し,弾性ストッキングによる圧迫療法が有用であったKlippel?Trenaunay症候群の小児例
下面是患有呈现弥散性血管内凝血综合症,使用弹性长筒袜压迫疗法有效的Klippel-Trenaunay综合症的小儿例 - 本邦のガイドラインでは,発症リスクが低ければ,予防法は早期離床と積極的な運動で,中リスクでは下肢への弾性ストッキングと間歇的空気圧迫法である。
在我国的指南中,对于发病风险低者,预防方法为早期离床和积极运动,对于中危者应用下肢弹力袜和间歇性空气压迫法。