スペア中国語の意味
- (英) spare
准备;预备;准备品;预备品ス粗粒(漆病);尖端(头);字模;孔眼;鳞;爪;钢笔尖ペア偶,一双,一对,一对男女
例文
- 順位の近さを計るのに今回もスペアマンの順位相関係数を用いた
为了计量排序的近似度,本次也使用了秩相关系数。 - 自動車内装部品へのポリ乳酸の応用としてスペアタイヤカバー,フロアマットの例を紹介した。
介绍应用在汽车内装部件的聚乳酸的例子,备用轮胎的套子、地板垫子。 - スペアマン順位相関関係係数(r)の計算は以下のようである
秩相关系数(r)的计算如下所示。 - この類似度には,スペアマンの順位相関関係係数を用いた
在这一类似度中利用了秩相关系数。 - ステルス型GWでは,W―TCPとTCPとの変換処理,およびAPプロトコルのトランスペアレントな中継を実現する.
隐型GW可实现与W―TCP和TCP的变换处理及AP协议的透明转播。 - トランスペアレンシーな光の性質を確保できるため,ホップ数情報などの新しい保守信号を組み込むことが容易である。
由于能够确保变化的光的性质,要组成中继数信息一类的新的保守信号就容易了。 - スペアマンの順位相関係数は,2つの順位付けのなされたもの間の相関を計るのに一般的に用いられる統計尺度である(大村1980)
秩相关系数是用于计算2种排序后的数据之间的相关关系的一般性的统计标准。 - 光周波数シフト法を用いることによって,トランスペアレントでビットレート無依存という特徴を有する簡便なホップ数情報を付加することが可能になる。
由于使用了光学移频方法附加拥有透明码率无依存这些特征的简便的中继数信息成为了可能。 - これには,人手による順位付けの結果と自動要約システムによる順位付けの結果の類似度を,スペアマンの相関関係係数を用いて算出することにより行った
这些操作根据使用秩相关系数,来计算人工排名的结果和自动概括系统的排名结果两者的类似度来进行。 - 障害発生時には障害の箇所に応じて,引継ぎ処理を行う計算機を決める方式であり,プロセスペア方式やプロセス二重化方式が提案されている.
故障发生时,根据故障发生的环节,作为进行交接处理的计算机的选择方式,提出了双进程方式和进程双重化方式。