チューナ中国語の意味
例文
- ただし,この場合,書き換え規則は微調整チューナではないため, hを1に設定した.
但是,这种情况,因为微调整调谐器上没有重写规则,所以把h设定为1。 - (1)図3に見られる「音声,映像,字幕の受信」には,2枚のTVチューナーボードを使用している.
(1)图3中看到的“声音、影像、字幕的接收”,使用了2块TV调谐器板。 - たとえば,複数のチャネルから同時にデータを受信できるように2個以上のチューナを装備したテレビやセットトップボックスは少ない.
例如,为了可以从多个频道同时接收数据而安装了2个以上调谐器的电视和机顶盒很少。 - そして,ルールベースコレクターが微調整のチューナとしてニューロタガーの出力を必要に応じて修正し,最終的に品詞を決定する.
并且,规则基础收集器作为微调整的调谐器对应神经网络的输出进行修正,决定出最终的词类。 - そのため本研究では,2枚のTVチューナボードをPCに組み込み,映像と音声および字幕を同時にコンピュータ内に収録する.
因此在本研究中,将2块TV调谐器板插入电脑,这样就可以同时将影像和声音以及字幕收入到电脑中。 - 最近では,テレビチューナとハードディスクレコーディング機能を備えたPCを用い,WWW上のテレビ番組表をクリックすることにより録画予約をするシステムも登場している☆.
最近,一种使用配置了电视调谐器与硬盘编码功能的PC,通过WWW的电视节目表而进行录像预约的系统也出现了☆。 - 既存のシステムにおいても,処理の複雑さや実装面積の大きさといった理由から,複数のチャネルから同時にデータを受信できるように複数のチューナを装備している受信機は多くない.
在既有的系统中,也由于处理的复杂性和安装面积大小等理由,为了可以从多个频道同时接收数据而装备了多个调谐器的接收机不多。 - もう1枚は文字放送の受信が可能なTVチューナーボードであり((株)IOデータ機器のGV―BCTV3/PCI,および字幕表示のための附属ソフトウェア「文字ステーション」),字幕放送を収録している.
另1块是可以接收文字播放的TV调谐器板((株)IO数据仪器的GV―BCTV3/PCI,以及用于显示字幕的附属软件“文字站”),来收录字幕的播放。 - 本論文では,ニューロタガーはすでに高い精度を持ち,ルールベースコレクターはあくまでも微調整のチューナという位置づけで用いる(すなわち,規則の生成を厳しくする)ため,重みhを100という大きな値に設定した.
在本论文中,神经网络已经拥有很高的精确度,为了使规则基础收集器总是在微调整的调谐器的位置上进行应用,把重量h设定为100这个很大的值。 - ラジコンカーに取り付けたCCDカメラからの前方動画像を,VHFテレビトランスミッタにて電波として送信し,テレビチューナーが受信したアナログカラー映像を動画像入力インタフェースボード経由で24ビットカラーデジタル画像に変換しFPGA実装キットに入力する.
利用VHF电视发射机将来自安装在无线遥控车上的CCD摄像机的前方动画图像作为电波传送出去,将电视调谐器收到的模拟色影像经动画图像输入接口板转换为24二进制位彩色数码图像,并输入FPGA安装配套元件。