デッド中国語の意味
- ド 大音阶的第一音,多
- デッド·ウッド 【dead wood】〔保龄球〕倒柱(柱靠墙未倒地,算得分)。
- デッドウッド 尾鳍;死木
- アンデッド 不死生物
- ソデッド 固体
- デッド?タイム deqdo.taimu (1)〈無〉空载时间kòngzài shíjiān,寂静jìjìng时间. (2)〈軍〉射击前准备时间shèjī qián zhǔnbèi shíjiān,鱼雷发射yúléi fāshè准备时间.
- デッド?ダイブ deqdo.daibu 〈空〉垂直俯冲chuízhí fǔchōng.
- デッド?ヒート deqdo.hi-to (1)〔競走などの〕胜负不分的赛跑shèngfù bù fēn de sàipǎo. $デッド?ヒートになる/(赛跑)激烈jīliè得不分胜负. (2)〔激しいせり合い〕激烈争斗jīliè zhēngdòu. $デッド?ヒートを演ずる/展开zhǎnkāi激烈争斗;一决雌雄cíxióng.
- デッド?ボール deqdo.bo-ru 〈野球〉死球sǐqiú.
- デッド?ライン deqdo.rainn 死线sǐxiàn,不可逾越的界限bù kě yúyuè de jièxiàn.
- デッド?ロック deqdo.roqku [行きづまり]停顿tíngdùn,僵持jiāngchí;[難局]僵局jiāngjú,难关nánguān;[暗礁]死岩sǐyán,暗礁ànjiāo.
- デッド·エンド (英) dead end 死路;无进展;以悲剧收场
- デッド·コピー 【dead copy】(企业研制新产品时,对其它公司同类产品进行试验性)仿造。
- デッド·ゾーン (英) dead zone [网球]死球地带
- デッド·タイム 【dead time】 (1)无意义的时间,无价值的时间(如一日中的无聊时间,退休前对将来感到渺茫的一段时间等)。②〔电子〕空载时间,寂静时间。③〔军事〕射击前准备时间,鱼雷发射准备时间。
例文
- しかし,その結果頻繁にデッドロックを起こすようでは意味がない.
但是,这样做的结果,就会导致频繁出现死锁,因而没有了意义。 - ソフトリアルタイム性とは,多少のデッドラインミスを許容できるリアルタイム性である.
软实时性是能容忍偶然超时错误的实时性。 - したがって,ページ分割を行う際にはデッドロックを回避する必要がある.
所以,在进行数据分割的时候,有必要回避停顿的现象。 - 最大応答時間が相対デッドラインよりも小さいので,スケジュール可能である.
因为最大应答时间比相对截止日期更小,所以计划可能。 - 一方,基本アクタの組合せ方法によってはデッドロックが発生する.
另一方面,由于基本Actor的组合方法不同,有时会发生死锁。 - したがって,ネットワークには4本のチャネルを用意すればデッドロックは防止できる.
因此,在网络中准备4条通道就能够防止死锁。 - 到達グラフからデッドロックの検出などの可達性に関する検証することもできる.
也可以对根据发生图形来验证检测死锁现象的可能性。 - ここでタスク3でデッドラインミスが4回起こった理由について説明する.
在这里说明了任务3当中出现了4次超时错误的理由。 - この振れ幅の制限値は,エンベデッドデータの抽出に際しても必要となる.
这一浮动范围限制值在嵌入数据的提取时也是必需的。 - これに加えトポロジに起因するデッドロックの防止も考慮する必要がある.
此外也有必要考虑如何防止由于网络布局引起的死锁。