バランスウェイト中国語の意味

• 平衡重（量）；配重；对重；砝码バランス(英) balance 平均;均衡;平衡ウェイト等候；重量；重锤；载荷；地心引力；砝码；秤砣；压铁；等待；期待

• バランス    (英) balance 平均;均衡;平衡
• ウェイト    等候；重量；重锤；载荷；地心引力；砝码；秤砣；压铁；等待；期待
• バランスウエイト    平衡锤；配重；砝码
• ソーンスウェイトほう    索恩斯威特法
• ソーンスウェイト法    索恩斯威特法
• クレーンバランスウエイト    起重机平衡重
• スウェイ    横荡；倾斜；摇动
• ライト·バランス    【light balance】〔摄影〕光平衡(调节照射在被摄体的光量，使各亮部、暗部的比例处于均匀状态)。
• スウェイバー    （汽车车身）横向稳定器；摆（稳定）杆
• レースウェイ    电线管；电缆管道；输水管；（轴承）座圈；燃烧带
• アンバランスウエート    不平衡重
• ウェイト    等候；重量；重锤；载荷；地心引力；砝码；秤砣；压铁；等待；期待
• スプラングウェイト    弹簧承受的重量
• ワンウェイトランク    单向中继线
• ランウェイ    （机场）跑道；悬索道；滑道；河床（道）；吊车道

• 路面構成物および自動車材料の鉛濃度とその同位体比，さらにＰｂ／Ｓｂ比を測定し，道路堆積物や道路排水と比較検討した結果，鉛製ホイールバランスウェイトのような鉛製品の摩耗により生ずる微粒子が鉛の主要な発生源であり，副次的に黄色道路塗料などが混合していたことが認められた。
  测量路面组成物以及汽车材料的铅浓度及其同位体比，进一步测量Ｐｂ／Ｓｂ比，针对道路堆积物和道路排水进行比较研讨，结果是由于类似铅制轮胎平衡块的铅制品的磨损产生的微粒子是铅的主要产生来源，其次是黄色的道路涂料等混合其中。
• 本研究では，鉛同位体比分析により道路堆積物と道路排水の関係を調べ，また舗装用アスファルトや標示用道路塗料（白色および黄色）といった路面構成物，および自動車タイヤや鉛製ホイールバランスウェイトといった自動車材料の鉛濃度とその同位体比を測定し，自動車交通に起因する鉛発生源の同定を試みた。
  在本研究中，通过铅同位体比分析，调查了道路堆积物和道路排水的关系，另外测量了铺设用的沥青和马路标示用的涂料（白色以及黄色）等路面组成物、以及汽车轮胎和铅制轮胎平衡块等汽车材料的前浓度及其同位体比，试图对汽车交通引起的铅产生源头进行同定。