パリ中国語の意味
例文
- これらの薬剤のなかで確実に拮抗可能なものは,未分画へパリンのみである。
在这些药物中,能够保证可以拮抗的,只有未分馏肝素。 - 直ちに低分子ヘパリンの投与を開始したが,門脈本幹に血栓像を認めた。
立即开始投入低分子肝磷酯,在门静脉本干中查出血栓像。 - 血液試料はヘパリンナトリウムで凝固を防止し,遠心分離で血球を分離した。
血液试料用肝素钠进行抗凝处理,通过离心使血细胞分离。 - しかし,その効果は低分子量分画ヘパリンではほとんど認められなかった。
然而,对于低分子分级肝素,几乎未能确认到这种抑制效果。 - ヘパリンはこのアンチトロンビンの反応を1,000倍速めるといわれる。
据称,肝素能将该抗凝血酶的反应加快1,000倍。 - その後の増大はなく,総胆管結石治療のため1週間でヘパリンは中止した。
其后无增大,为了治疗总胆管结石1周后终止肝磷酯。 - 身体所見:座り姿勢、口唇チアノーゼあり、両肺にパリパリという音を聴取でき。
查体:端坐位,口唇发绀,双肺可闻及帛裂音。 - 身体所見:座り姿勢、口唇チアノーゼあり、両肺にパリパリという音を聴取でき。
查体:端坐位,口唇发绀,双肺可闻及帛裂音。 - ビクトル?ユーゴーが「レ?ミゼラブル」の中でパリの地下道のことを書いている。
维克多·雨果在《悲惨世界》中描绘了巴黎的下水道。 - パリもロンドンも古くから下水があって清潔な美しい街だと思っていた。
我想,因为巴黎和伦敦自古以来就有下水道所以街道很整洁漂亮。