フォールディング中国語の意味
- 合并(常量);叠合;折叠
フォール(英) fall [摔角]两肩触地;瀑布
例文
- ミスフォールディングは,しばしば蛋白質の凝集を引き起こし病気の原因となる。
错误折叠往往是导致引起蛋白质凝集的疾病的原因。 - これは水分子との相互作用,フォールディング,可溶性に関係しているものと思われる.
我们认为这与和水分子的相互作用、折叠、可溶性相关联。 - UPSはタンパク質のミスフォールディングか変異タンパク質の分解過程にも重要な役割を果たす。
UPS在错误折叠蛋白或其他突变蛋白的降解过程中也发挥重要作用. - すなわち,フォールディング?エレメントの配列はrobustであり,「同義語」が多数存在する。
也就是说,折叠单元的序列较为robust,存在大量“同义词”。 - このことは,フォールディング?エレメントが非局所的相互作用において重要な役割を果たすことを示唆している。
这表明,折叠单元在非局部的相互作用中起着重要作用。 - タンパク質のフォールディング問題は,ポストゲノムの現在,最も優先して解決されるべき課題の1つである。
蛋白质的折叠问题是当前的后基因组时代应当最优先解决的课题之一。 - 以上より,本法はタンパク質の初期段階でのフォールディング反応を初期段階から観察できる有用な方法であることが示唆された。
如上所述,本方法在蛋白质初期记得段,可对折叠反应从初期开始观察的有效方法。 - ところが,近年,蛋白質は,生体内で誤った折りたたみ(ミスフォールディング)をする場合があることが明らかになってきた。
但是近年来,研究者们已解明,蛋白质在生物体内有时会出现错误的折叠(错误折叠)。 - 上記の結果は,アミロイド線維形成反応が,通常の蛋白質フォールディング反応と同様に正の体積変化を伴う構造変化であることを示唆する。
上述结果暗示:{{淀粉样线维}}形成反应与通常蛋白质折叠反应一样是伴随着正向体积变化的结构变化。 - タンパク質のフォールディング問題は,適切な「単語」と「文法(=FEの連結規則)」を見つけ出すことによって解明されるかもしれない。
蛋白质折叠问题也是如此,如果能够找到恰当的“单词”和语法(=FE的连接规则),也许就可以被解释清楚。