マンナ中国語の意味
例文
- 本稿においては,ヒューマンナビゲーションへの応用を考え,移動局が移動している時間に着目する.
本稿中,考虑智能导航中的应用,着眼于移动电台移动的时间。 - フェヌグリークの種子にガラクトマンナンなどの多糖物質、タンパク質が多く含まれている。
胡芦巴种子中主要含有半乳甘露聚糖等多糖物质、蛋白质、芹菜香脂等。 - 目的 血清マンナン抗原測定法が深部数珠菌感染の早期診断に対する応用価値を検討する。
目的 探讨血清甘露聚糖抗原检测法对深部念珠菌感染早期诊断的应用价值。 - 結論 血清マンナン抗原は深部数珠菌感染を予測する指標とし、早期診断と適時な治療に対する重要な意義を持っている。
结论 血清甘露聚糖抗原作为预测深部念珠菌感染的指标对早期诊断和及时治疗具有重要意义。 - セルラーゼにより、コンニャクグルコマンナンを分解し、アニオンを放出させた後、イオンクロマトグラフィ?を用いて、亜硝酸塩の含量を測定する方法を確立した。
建立了以纤维素酶降解魔芋葡甘聚糖释放阴离子,然后采用离子色谱测定亚硝酸盐含量的方法. - 人体中マンナン結合レクチン(mannan binding lectin,MBL)の存在の質量はある感染性疾患及び自己免疫病などの感受性増加と相関している。
人体中甘露聚糖结合凝集素(mannan binding lectin,MBL)存在的质量与某些感染性疾病和自身免疫病等易感性增加有关. - 漢方薬の女貞子、五味子、及び女貞子と五味子とマンナンオリゴ糖(MOS)をあわせたものが、食用雛鳥の血清、心臓、肝臓、腎臓に含まれるSOD活性に及ぼす影響について研究した。
研究了中草药女贞子、五味子以及女贞子、五味子与葡萄糖甘露寡糖(MOS)配伍对肉仔鸡血清、心脏、肝脏、肾脏中SOD活性的影响。 - これらの結果から、ブタ透明帯の糖タンパクにあるα―D―ガラクトマンナン残基は、精子受体の重要な部分であり、それは精子の先体反応を誘導し、精子の透明帯侵入を促進できると結論付けられる。
这些结果表明,猪透明带糖蛋白上的α―D―甘露糖残基是精子受体的重要组成部分,它能够诱导精子发生顶体反应,促进精子侵入透明带. - 目的 脳脊髄液抗酸桿菌(AFB)、抗リポアラビノマンナンIgG抗体(LAM―IgG)とアデノシンデアミナーゼ(ADA)を連合した小児結核性脳膜炎の試験的診断と価値について評価を行う。
目的评价脑脊液抗酸杆菌(AFB)、抗阿拉伯糖甘露糖脂IgG抗体(LAM―IgG)和腺苷脱氨酶(ADA)联合试验诊断小儿结核性脑膜炎(结脑)的价值。 - 方法 酵素結合免疫吸着法による47例の臨床では深部数珠菌感染と確診された患者(Aグループ)、23例の細菌感染しかも数珠菌感染がなしと確診された患者(Bグループ)、103例の痰培養が陽性であるが、しかし臨床では非真菌感染、真菌寄生と確診された患者(Cグループ)と30例の健康人(Dグループ)中の血清中のマンナン抗原含有量を検査?測定した。
方法 以酶联免疫法检测47例经临床确诊为深部念珠菌感染的患者(A组)、23例确诊为细菌感染且无念珠菌感染的患者(B组)、103例谈培养阳性,但经临床确诊非真菌感染,为真菌寄生的患者(C组)及30例健康人(D组)血清中的甘露聚糖抗原含量。