ミニチュア中国語の意味

• (英) miniature
  小型的;缩小的模型;[美术]精细画ミニ小型，微型

• ミニ    小型，微型
• ミニチュア·カー    【miniature car】 〔工艺〕小型汽车模型(按与原车的一定比例缩制)。
• ミニチュア·チューブ    (英) miniature tube 小型真空管
• ミニチュア·カメラ    【miniature camera】 〔摄影〕小型照相机(使用35毫米以下的胶卷)。
• ミニチュア·セット    【miniature set】 〔影视〕模型布景(拍摄俯瞰式全景、惊险场面等使用)。
• ミニチュア·ブック    【miniature book】 微型书。
• ミニチュア·ボトル    【miniature bottle】 〔包装〕(装酒等用的极小的)微型瓶。
• ミニチュアカー    miniature car 汽车模型。 微型汽车。
• ミニチュアゴルフ    miniature golf 小高尔夫球，小高尔夫球游戏。
• ミニチュアブック    miniature book 微型书。
• サブミニチュア·チューブ    【subminiature tube】〔电子〕超小型真空电子管。
• サブミニチュア·カメラ    【subminiature camera】〔光机〕超小型摄像机(用8或16毫米胶片)。
• ミニチューナ    小型调谐器
• ファーニチュア    【furniture】=ファーニチャー。
• ミニアチュア    miniatyua →ミニチュア

• 上記の映画は，当然ながらＣＧではなく，ミニチュア模型と絵の合成であろう。
  上述电影当然不是ＣＧ，应该是微型模型与图像合成的吧。
• そこで，「ミニチュア拡散スクラバー」による有害ガスの簡易モニタリング装置を開発した。
  因此，根据“小型扩散气体洗涤器”开发了有害气体的简易监视装置。
• 分子的処理?製造の時代を迎え，単分子実験がルーチン化し，複雑なミニチュアプロセスが多くの用途で工業化されつつある。
  迎来分子处理·制造的时代，单分子实验日常化，复杂的微型过程也以很多用途日渐工业化。
• 化学工業では製品，プロセス，用途研究など各方面の付加価値研究テーマが山積しており，パラレル化，自動化，ロボット化，ミニチュア化，モデル化など実験の新手法によって研究開発の成果が劇的に変わり，研究開発のルネッサンスが進行中である。
  在化学工业中，过程，用途研究等各个方面的附加值研究主题堆积如山，根据并联化，自动化，机器人化，微型化，模型化等实验手法所进行的研究开发的成果发生了戏剧性的变化，研究开发的文艺复兴正在进行之中。
• １）はじめに，２）拡散スクラバーによる大気汚染ガスの捕集の原理，３）拡散スクラバーと分析機器とを組合わせた大気汚染ガスの自動連続測定装置，４）ミニチュア拡散スクラバー（ＭＤＳ）と簡易ＬＥＤ比色計とを組合わせた大気汚染ガスの測定，５）ミニチュア拡散スクラバーによる大気汚染ガスの自動連続測定，６）酸化チタン光触媒を用いた拡散スクラバーによる大気汚染ガスの測定，７）まとめ，につき述べた。
  讲解了１）序言；２）通过扩散洗涤器捕集空气污染气体的原理；３）将扩散洗涤器和分析仪器相结合的空气污染气体的自动连续测定装置；４）将小型扩散洗涤器（ＭＤＳ）和简易ＬＥＤ比色计结合测量造成大气污染的气体；５）通过小型扩散洗涤器自动连续测量造成大气污染的气体；６）通过采用酸化钛光催化剂的扩散洗涤器测量造成大气污染的气体；７）总结。
• １）はじめに，２）拡散スクラバーによる大気汚染ガスの捕集の原理，３）拡散スクラバーと分析機器とを組合わせた大気汚染ガスの自動連続測定装置，４）ミニチュア拡散スクラバー（ＭＤＳ）と簡易ＬＥＤ比色計とを組合わせた大気汚染ガスの測定，５）ミニチュア拡散スクラバーによる大気汚染ガスの自動連続測定，６）酸化チタン光触媒を用いた拡散スクラバーによる大気汚染ガスの測定，７）まとめ，につき述べた。
  讲解了１）序言；２）通过扩散洗涤器捕集空气污染气体的原理；３）将扩散洗涤器和分析仪器相结合的空气污染气体的自动连续测定装置；４）将小型扩散洗涤器（ＭＤＳ）和简易ＬＥＤ比色计结合测量造成大气污染的气体；５）通过小型扩散洗涤器自动连续测量造成大气污染的气体；６）通过采用酸化钛光催化剂的扩散洗涤器测量造成大气污染的气体；７）总结。