メインテーマ中国語の意味

• 主题メイン(英) Maine 缅因州(美国东北部)テーマ(德) Thema 主题;交响曲的主旋律;主要题材

• メイン    (英) Maine 缅因州(美国东北部)
• テーマ    (德) Thema 主题;交响曲的主旋律;主要题材
• メイン·テーマ    【和 main+德 Thema】中心话题，中心议题，主题。☆人工島をつくり、首都機能を移すことを～にしている/以建造人工岛、转移首都机能为首要议题。
• メイン·テーブル    (英) main table 宴会;餐宴的主桌
• メインテナンス    维护；检修；维持；保管；保存
• エア·インテーク    【air intake】进气管，进气口(汽车、飞机等交通工具的通气口)。
• ツインテール    双马尾
• メインテナンスペイント    维护用漆；维修用漆
• ビルメインテナンス    建筑物维修
• メインテナビリティ    可维护（修）性；可保养性
• メインテナンスとそう    维修涂装
• メインテナンスとりょう    维修涂料
• メインテナンスほうほう    维修方法
• メインテナンスサービス    修理业务；维修服务
• メインテナンスショツプ    维修车间；维修工厂

• 本大会では古賀義久会長が「断らない麻酔」をメインテーマとして掲げられた。
  本大会在古贺义久会长“不能断拒的麻醉”的主题演讲下揭开序幕。
• 戦後６０年の節目の年にあたる今総会のメインテーマは「今，農村医療の原点に帰って」としました。
  正值战后６０年这个重要时期，本次总会的主题确定为“现在，回归农村医疗的原点”。
• 「地球環境基金」の補助金を受けた環境会議所東北の３年間の活動，「循環共生モデル地域構築のための研究?実践活動」について以下をメインテーマに紹介した。
  本文介绍了接受“地球环境基金”的补助金的环境会议所东北的这三年活动状况，并针对“为构筑循环共生典型地域的研究及实践活动”介绍了以下主要课题。
• 第５３回日本農村医学会学術総会は，メインテーマ『これからの農村医学?白神の秋田から新しい風を?』のもと，平成１６年１０月７日（木），８日（金）の両日にわたり，秋田県民会館および秋田キャッスルホテルで開催された。
  第５３次日本农村医学会学术总会，基于“今后的农村医学－白神的秋田的新尝试”的主题，于平成１６年１０月７日（星期四）、８日（星期五）两天，在秋田县民会馆和秋田城堡宾馆举行。
• 第５５回日本農村医学会は青空に金鯱が映える中秋の名古屋市に於いて「岐路に立つ地域医療?新たなる展開をめざして?」をメインテーマとして１０月１２，１３日の両日，全国から１，７００名を越える会員の参加で開催された。
  第５５届日本农村医学会是在金鯱映照于蓝天下的中秋时节的名古屋召开的，以“徘徊在歧路的地区医疗－－瞄准新的目标”为主题，会期为１０月１２、１３日两天，有来自全国的超过１７００名会员参加。
• また，今後の課題として高速化をメインテーマとするＨＴ―ＳＧ（Ｈｉｇｈ　Ｔｈｒｏｕｇｈｐｕｔ　Ｓｔｕｄｙ　Ｇｒｏｕｐ）が８０２．１１ｎとなりＭＡＣサービスアクセスポイント１００Ｍｂ／ｓシステムの２００６年仕様化を目指し検討している。
  此外，作为今后的课题，将高速化作为主课题的ＨＴ―ＳＧ（Ｈｉｇｈ　Ｔｈｒｏｕｇｈｐｕｔ　Ｓｔｕｄｙ　Ｇｒｏｕｐ）成为８０２．１１ｎ，致力于ＭＡＣ服务访问点１００Ｍｂ／ｓ系统于２００６年标准化，正在研究。