リーダシップ中国語の意味

• 领导能力；领导权リーダ领导者；引导；引（出）线；导管（杆）；引导段（带）；阅读机シップ(英) ship 船;军舰

• リーダ    领导者；引导；引（出）线；导管（杆）；引导段（带）；阅读机
• シップ    (英) ship 船;军舰
• テンダシップ    高重心船；小稳性船
• リーダーシップ·サーベイ    【readership survey】〔出版〕过目率调查(了解读者对某一报刊的各类文章、广告感兴趣的程度)。
• リーダーシップ·スコア    【readership score】〔出版〕读者数，过目率(指报刊某篇文章、广告的读者数量情况)。
• トップ?リーダー    toqpu.ri-da- 最高级领导人zuìgāojí lǐngdǎorén,元首yuánshǒu.
• トップ·リーダー    (英) top leader 最高领导人
• リーダタップ    带导向柱丝锥；导引丝锥
• シップ    (英) ship 船;军舰
• トップリーダー    最高级领导人，元首
• リターダシンナ    （硝基漆）防潮剂；延迟干燥用稀释剂
• レーダシェード    雷达阴影；雷达遮挡；雷达静区
• レーダシステム    雷达系统（体制）
• てきおうレーダシステム    自适应雷达系统

• これら知見を用いて環境リーダシップの試論的モデルを開発した。
  运用这些见解开发了环境组织的领导地位的试论性模型。
• 北米の環境部門におけるリーダシップ　環境リーダと彼らの組織の価値観，リーダシップ様式，および文脈
  北美环境部门的领导地位　环境领导者及其组织的价值观、领导地位方式及其关系
• 北米の環境部門におけるリーダシップ　環境リーダと彼らの組織の価値観，リーダシップ様式，および文脈
  北美环境部门的领导地位　环境领导者及其组织的价值观、领导地位方式及其关系
• 仮説されたように，非利益組織は変換的リーダシップを積極的に受け入れる体質をもつが，利益組織の方は少なくとも中庸に受け入れる。
  正如假设的那样，非营利组织具有积极接受变化的领导素质，但营利组织至少是中立的态度。
• 社会心理学の状況対応理論ではリーダシップ型（指示的軍隊型，自分で考え好きにしろ型）はフォロワ成熟度に応じ変るべきとする。
  对应社会心理学状况的理论中，领导型（指示性部队型，喜欢自己思考型）应该配合跟随者的成熟度进行变化。
• 彼らは変換的（＝進歩的）リーダシップ行動と同時に取引的（＝保守的）なそれをも使いこなすらつ腕管理者でもある。
  他们也是精明强干的管理者，在灵活自如地运用变化的（＝进步的）领导地位的同时，也能运用交易的（＝保守的）领导地位。
• 近年，協調作業やリーダシップの養成を目的とした集団作業の訓練に，仮想訓練システムが用いられ始めている［Ｒｉｃｋｅｌ９９，Ｔｒａｕｍ０２］．
  近年来，在以养成团体协作和领导能力为目的的团体工作训练中，已经开始使用虚拟训练系统［Ｒｉｃｋｅｌ９９，Ｔｒａｕｍ０２］。
• 他の産業との協力によるリーダシップ的な役割を演じることが化学工学技術者の機会であり，最良の実践段階での段階的変化に対する臨界量の構築及び寄与率への貢献が期待される。
  扮演根据与其他产业合作的领导作用是化学工程学技术者的机会，期待着他们对于在最好实践阶段上阶段性变化的临界量的构筑以及贡献率上的贡献。
• このプロジェクトが成功した直接の理由は，熾烈な競争によって真に価値ある技術は何かを明らかにしたことにあり，また間接的な理由は，共通の研究基盤の提供によってこの競争を支えたこと，あるいはその競争を強力なリーダシップで企画？運営したことにある
  该项目成功的直接原因是，在激烈竞争基础上得出的有价值的技术解决了某些问题；间接原因是，共通研究基础的提供支持了这一竞争，或者强有力的领导层策划／管理了这一竞争。