上院中国語の意味
- じょういん1
0
上 院
【名】
上院;参议院上(=上声 shǎngshēng )上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...院(2)ある種の機関または公共の建物の名称. 国务院/国務院. 医院/医...
- 上 (=上声 shǎngshēng )上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
- アメリカ合衆国上院 美国参议院
- 上陸 じょうりく 0 上 陸 【名】 【自サ】 上陆;登陆
- 上限越界 オフノーマルアッパ
- 上陸用舟艇 登陆艇
- 上限累加器 じょういるいさんき アッパアキュムレータ
- 上階 楼房的上一层
- 上限电子注开关 アッパビームスイッチ
- 上集 (1)(定期市などに)出かける,行く. 明天上集去买东西/あすは市へ買い物に出かける. (2)(上?中?下に分けられた詩文集の)上の集.
- 上限控制问题 じょうげんせいぎょもんだい
- 上集管 じょうぶくだよせ
- 上限接受值 じょうげんごうかくはんていち
例文
- この法律を修正するために乗り越えなければならない上院と下院の委員会のハードルについて述べた。
本文说明了为了修正此项法律上议院和下议院的委员会必须跨越的障碍。 - 米国の新しいエネルギー政策について原子力復活の一方で,上院勢力逆転による不安も
关于新政策的评估,一方面产业界很希望核能恢复发展,但是由于上院势力的逆转带来的不安 - 米国の新しいエネルギー政策について原子力復活の一方で,上院勢力逆転による不安も
关于新政策的评估,一方面产业界很希望核能恢复发展,但是由于上院势力的逆转带来的不安 - 省エネ近代化では再生可能エネルギー開発、ハイブリッド?電気自動車、熱併給発電などを取り上げた。
关于美国的新能源政策一方面核能恢复发展,另一方面由于上院势力的逆转所引起的不安。 - 下院,そして,上院交渉者は,迅速に最終の妥協(共和党員がブッシュのサインのために今日と同じくらいすぐに提示することを望んだ)を打ち出し始めた
下议院以及上议院的交涉者开始迅速地着手打出最终和解(共和党员为了布什的签字,希望今天就立即提交)。 - たとえば“上院議員”のような複合語に関して,複合語分割用辞書に「“上院議員”→“上院”+“議員”」のような記述があれば,複合語分割部では“→”の左側の語を右側の語に分割する.
例如关于“上院议员”等复合词,如果在复合词分割用辞典中有「“上院议员”→“上院”+“议员”」的记述,则复合词分割部分将“→”左面的词分割为右面的词。