中华民族の意味

• 中華民族.中国各民族の総称.中华中華.▼古代では黄河流域一帯の地をさしたが,のちに中国全土をさすように...民族民族. 被压迫 yāpò 民族／抑圧された民族.被抑圧民族. 民族复兴...

• 中华    中華.▼古代では黄河流域一帯の地をさしたが,のちに中国全土をさすように...
• 民族    民族. 被压迫 yāpò 民族／抑圧された民族.被抑圧民族. 民族复兴...
• 中华白海豚    シナウスイロイルカ
• 中华盗龙    シンラプトル
• 中华绒螯蟹    チュウゴクモクズガニ
• 中华职棒    中華職業棒球大聯盟
• 中华肝吸虫    肝吸虫

• オリンピックを主催するのは中国各民族の共通念願であり、中華民族の百年期待である。
  举办奥运会是我国各族人民的共同心愿，是中华民族的百年企盼。
• 伝説の形成、景徳鎮が持つ千年の陶磁器文化の発展を通じて中華民族精神を反映する。
  从传说故事的形成，从景德镇千年陶瓷文化发展中反映其中华民族精神所在．
• 中国でのオリンピックの開催は中国の各民族の人々の共通の願望で、中華民族が百年来切実に待ち望んでいたことである。
  举办奥运会是我国各族人民的共同心愿，是中华民族的百年企盼。
• 民族工業自動化を振興させるのは国民経済全体の運営に対してより深遠なる影響を及ぼし、「中華民族の健康向上」における重要な保障である。
  振兴民族工业自动化产业，对整个国民经济运行将产生更加深远的影响，是“中华民族健康崛起”的重要保障。
• 現代化の実現と中華民族の偉大な復興を実現するために、中国は世界一流の大学と国際知名の高いレベルの大学を有し、高度の高等教育に力を入れなければならない。
  为了实现现代化，为了中华民族的伟大复兴，中国必须有若干所世界一流大学和一批国际知名的高水平大学，中国必须发展自己强大的高等教育。
• 民族医薬は中国の伝統医薬の重要な構成部分で、悠久の歴史、鮮明な地域性と民族の特色を持っており、数千年以来、中華民族の繁栄と生息に摩滅できない貢献をした。
  民族医药是我国传统医药的重要组成部分，具有悠久的历史、鲜明的地域性和民族特色，数千年来对中华民族的繁衍生息做出了不可磨灭的贡献．
• 楊叔子の人文科学観は、全体観、変化観及び本質観の３つの方面で、中華民族の文化哲理と人文精神を体現し、深刻な現実的な意味を有するとともに鮮明な個性の特徴もある。
  杨叔子的人文科学观从整体观、变化观与本质观这三个方面，体现了中华民族的文化哲理和人文精神，既有鲜明的个性特征又有深刻的现实意义。
• 中国人口の持続増加、栽培面積と自然資源の減少および環境の持続悪化によって、小麦と水稻の産量および品質の向上は中国での協和社会実現と中華民族強大にとって不可欠である。
  随着我国人口的持续增加、可耕地面积和自然资源的减少以及环境的不断恶化，提高水稻和小麦的产量及品质已成为我国构建和谐社会和中华民族崛起的重大需求。
• ２１世紀の経済グローバル化の中で、中国は平和に発展を続けている大国として、中華民族の偉大なる復興を実現させ、世界において先進国になるためには、革新型国家を建設しなければならないのである。
  在２１世纪经济全球化的历史浪潮中，中国作为一个正在和平发展的负责任的大国，要实现中华民族的伟大复兴，跻身于世界先进民族之林，必须建设创新型国家。