人間中国語の意味
- この世.人間の住む世界.現実の社会.世間.▼日本語の「人間」の意味はない.
人间奇迹 qíjì ／この世の奇跡.
换了人间／世の中が変わった.
人间到处有青山／世の中,どこへ行っても生活できる道がある.人（1）人間.人.『量』个,口. 男人／男. 女人／女. 不当人待／人間...间『異読』【间 jiān 】 【成語】挑 tiǎo 拨 bō 离间
- 人 （1）人間.人.『量』个,口. 男人／男. 女人／女. 不当人待／人間...
- 间 『異読』【间 jiān 】 【成語】挑 tiǎo 拨 bō 离间
- 双人间 shuang1ren2jian1 ツイン．ル—ム
- 人间关系 にんげんかんけい ヒューマンリレーション
- 从人间夺走 うっとりさせる うっとり に暴行
- 冷暖人间 渡る世間は鬼ばかり
- 春满人间 すっかりはるめく すっかり春 めく
- 妖怪人间贝姆 妖怪人間ベム
- 人間離れ 超人的，超世脱俗
- 人防 〈略〉人民による防空.▼“人民防空”の略. 人防工程／人民防空施設.防空壕.
- 人間関係管理 にんげんかんけいかんり 人事管理。
- 人际 人と人との間. 人际关系／人間関係.
- 人間関係 にんげんかんけい 5 人 間 関 係 【名】 人与人的关系;人际关系
- 人际网络 ren2ji4wang2luo4 ヒュ—マンネットワ—ク
- 人間開発指数 人类发展指数
- 人集り ひとだかり 03 人 集 り 【名】 人群;聚集许多人
例文
- このための通信は，ｃ―ｐａｔｈ配線中に生じる唯一のワーカ間通信である．
这样的通讯是发生在ｃ―ｐａｔｈ中唯一的工人间通讯。 - ２００６年９月、青海省Ｈｕａｎｇ源県に１例のヒトペスト患者が観察された。
２００６年９月在青海省湟源县发生一起人间鼠疫疫情。 - 人と人との関係といっても様々あるが，今回は特に知り合い関係に注目した．
虽然人和人之间的关系是多种多样的，此次特指熟人间的关系。 - 個人間の協調活動において，情報の共有と交換は重要な役割を果たしている．
在个人间的协作活动中，信息的共享和交换发挥着重要的作用。 - 特に，個人間のうわさを話す関係の度合いと情報の伝播の度合いとの関係に着目する．
特别关注讲述个人间传闻的关系程度和信息传播的程度。 - ２００５年６月に玉樹州の治多県、曲麻莱県でヒト間ペストが２件発生した。
２００５年６月在玉树州的治多县、曲麻莱县发生人间鼠疫２起。 - ２００５年６月２７日に、治多県治渠郷治加村に一例の人間ベストを発見した。
２００５年６月２７日治多县治渠乡治加村发生１例人间鼠疫． - １つはグループ化を行わない，人間集団に対するシステム介入を行わない方法である．
１个是不进行组化，不对人间团体进行系统介入的方法。 - これらは個人間での情報共有と情報流通の支援を目指すものである．
这些是以支持个人间的信息共享和信息流通为目标的。 - このため，人とロボットの間に円滑なコミュニケーションを成立させることが重要となってくる．
因此，使人与机器人间的交流顺畅就显得十分重要。
携帯版