儿女 の意味
(1)息子と娘.(広く)子供. 把儿女扶养 fúyǎng 成人/子供を大きくなるまで育てる. (2)男と女.▼特に若い男女をさす. 儿女英雄/若い英雄たち. 儿女情长/(男女間の)愛情がこまやかである.儿 【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ... 女 (2)(?儿 ér )女の子.娘. 儿女/子供.子女.息子と娘. 生儿... 儿 【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...女 (2)(?儿 ér )女の子.娘. 儿女/子供.子女.息子と娘. 生儿...妻子儿女 つまとこ 妻 と子儿女不知父母心 er2nv3bu4zhi1fu4mu3xin1 亲の心子知らず儿化 〈語〉巻舌音化.r化. 『発音』漢語共通語と一部方言にある発音現象で,接尾語としての“儿”が独立した音節とはならず,前の音節といっしょになって1音節として発音され,語尾が巻舌音化する.たとえば“花儿”の発音は huā'ér ではなくて huār である.さらに,前音節の尾音に発音の変化を起こす.たとえば“玩儿 wánr ”は語尾 n が弱化し a が鼻音を帯びて war のようになる.儿媳 嫁儿 【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ 儿,胎 tāi 儿,幼儿,托儿所,幼儿园儿媳妇 むすこのよめ 息 子の嫁儲蓄 ちょちく 0 貯 蓄 ;儲 蓄 【名】 【他サ】 储蓄儿媳妇儿 息子の妻.嫁.儲け物 もうけもの 05 儲 け物 【名】 意外的收获;意外之财儿子 息子.せがれ. 大儿子/長男. 他是中国人民忠实 zhōngshí 的儿子/彼は中国人民の忠実な息子である.儲け口 もうけぐち 30 儲 け口 【名】 有油水的工作;生财的门路
例文
患児:女性、14歳、右大腿内側の痛みが20日続くことで入院した。 患儿女 ,14岁,因右大腿根内侧疼痛20d入院。 6歳女児、40日前より左眼の内側変位に視力低下が伴った。 患儿女 性,6岁,左眼向内移位伴视力下降约40 d. 患児 女、5歳であり、力不足1h,昏睡2min間のため、2006―08に入院した。 患儿女 ,5岁,因乏力1h,昏睡2min于2006―08入院. 患児、女、6ケ月、体重は4.5Kgであった。 病儿女 ,6个月,体重4.5kg。 5箇月女児、1胎目で正常出産。 患儿女 ,出生5个月,系第1胎第1产,足月顺产。 1病歴抄録:患児、女、生まれた18日。 1病历摘要患儿女 ,生后18d。 女性患者、初めの妊娠、初出産。 患儿女 ,第1胎,第1产. 臨床資料 患児 女5歳。 临床资料患儿女 ,5岁. 女性患児、生後3日目。 患儿女 ,生后4天。 女性患者、3.5歳。 患儿女 ,3.5岁.