则の意味
- (Ⅰ)(1)規範.模範.
准则/準則.
以身作则/身をもって模範を示す.
(2)決まり.規則.
章 zhāng 则/規則.規定.
总则/総則.
细 xì 则/細則.
法则/法則.
守 shǒu 则/守るべき規則.心得.
(3)〈書〉ならう.(…に)学ぶ.
则先人之训 xùn /先人の教えにならう.
(4)〔量詞〕条文を数える.
习题两则/練習問題2題.
一则最新消息/最新ニュース1件.
格言十则/格言10則.
(Ⅱ)〈書〉
(1)〔接続詞〕(a)(二つの動作の前後関係を表す)(…する)と….…してから….
日出即 jì 起,日没 mò 则息 xī /夜が明けるとすぐ起き日が暮れるとすぐ寝る.(b)(条件?結果の関係を表す)…すれば.…ければ.
物体热则涨 zhàng ,冷则缩 suō /物体は熱すれば膨張し,冷やせば収縮する.
如无计划,则将陷于 xiànyú 盲动 mángdòng /計画がなければ妄動に陥るであろう.
欲 yù 速则不达/急げばかえって失敗する.急がば回れ.
有则改之,无则加勉 miǎn /(言われた)過失があれば改め,なければいっそう努力する.(c)(他と比較してこれは…と限定する)は.
- 则1 きていされたじょうぶん 規定 された条 文
- 则2 すなわち 即 ち
- 则3 てほん 手本
- 则4 ほうそく 法 則
- 刘龑 劉ゲン
- 刘骏 孝武帝 (南朝宋)
- 刘隐 劉隠
- 刘铤 劉テイ
- 则例 ならわし ルール に引く
- 刘辩 少帝弁
例文
- また本人受診時も,キーパーソンとなる家族の同伴を原則としている。
另外,在本人就诊时,以作为关键人物的家属必须相伴为原则。 - IがKb内のすべての規則を充足するとき,解釈IはKbのモデルである.
I对Kb中所有的规则进行补充时,注释I是Kb的模型。 - 特徴:?アルゴリズムとして2重ループを用いており,実行回数が多い.
特征:作为规则系统,被2次使用了,实际执行的次数很多。 - 式(6),(8)を部分ルール,式(7)を部分条件式と呼ぶ.
将算式(6)与(8)称为部分规则,将算式(7)称为部分条件式。 - 「指導原則」は新化学物質の危害評価を指導し、規範させる技術性標準である。
导则是指导和规范新化学物质危害评估的技术性标准。 - Sm0のときBPW=0ならSm1(同期成立検出)へ遷移する.
Sm0时如果BPW=0的话,则迁移至Sm1(同步成立检测)。 - 横軸は長さ2の和語の比率で,縦軸は長さ3の和語の比率である
横轴为长度为2的和语词的比例,纵轴则为长度为3的和语词的比例。 - 限定された問題ならば,コンピュータで完全作を網羅的に抽出できる.
若是被限定的题目,则可以利用电脑将完整题目全面性的抽出。 - 強化学習においても,複雑な問題では状態数の増加などの問題が残っている.
在强化学习中遗留了问题复杂则导致状态数增加等难题。 - PSの合理性定理では有効ルールがつねに無効ルールよりも強化される.
PS的合理性定理中,与无效规则相比,有效规则常被强化。