发生の意味
日本語に翻訳
携帯版
- （1）発生する.起こる.生ずる.
发生问题／問題が起こる.
发生变化／変化が起こる.
发生关系／関係ができる.（男女の仲が）できる.
（2）卵子が受精して成長する.
『比較』发生:产生 chǎnshēng “发生”はもともと存在しない事柄が現れることであり,“产生”はすでに存在している事物の中から新しい事物が生まれ出ることである.
『比較』发生:出现 chūxiàn “发生”は使用範囲が狭く,事柄?情況?関係?変化?効力?作用などについてのみ用いられ,“出现”は人?事柄?情況?現象などについて幅広く用いられる.发【熟語】鬓 bìn 发,毫 háo 发,华发,落发,胎 tāi 发,烫... 生（Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる. 生孩子／子供を産む.子供が生まれる...
- 发 【熟語】鬓 bìn 发,毫 háo 发,华发,落发,胎 tāi 发,烫...
- 生 （Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる. 生孩子／子供を産む.子供が生まれる...
- 发生于 に起こる
- 发生器 〈化〉ジェネレーター. 氨 ān 发生器／アンモニア?ジェネレーター.
- 发生学 （＝胚胎学 pēitāixué ）発生学.
- 发生气 へんせいガス
- 发生炉 はっせいろ せいさんしゃ はっせいき
- 发生率 はっせいど せいせいそくど
- 中子发生器 ちゅうせいしはっせいそうち
- 主态发生器 メジャーステートジェネレータ
- 乙炔发生器 アセチレンはっせいき アセチレン発生器
- 事件发生器 イベントジェネレータ
- 低压发生器 ていあつはっせいき
- 信号发生器 シグナルゼネレータ ピックアップ しんごうはっせいき
- 偶尔发生的 ときどき起こる
例文
- 抗悪性腫よう薬，塩酸ドキソルビシンで誘発されるイヌの遅延性おう吐
因服用抗恶性肿瘤用药、盐酸阿霉素的狗发生的延迟性呕吐现象 - 蒸着後のＨＰＬＣ分析の結果，熱分解は起きていないことが分かった。
通过对蒸镀后的ＨＰＬＣ进行分析，结果得知没有发生热分解。 - 特に，斑点米被害が発生する水田での発生消長の解明は不可欠である。
特别是必须查明其在发生斑点米灾害的水田中的生长变化特征。 - 一方，インターワークフロー方式では定義を修正する必要は生じなかった．
另一方面，网络工作流通方式中没有发生修正定义的需要。 - 今回開発したパルスパワー発生装置の全体構成のブロック図を図１に示す。
此次开发的脉冲功率发生装置的整体构成框图如图１所示。 - したがって，変数ｓにはこのような分離が発生しない値を設定する必要がある．
因此，必须将变量ｓ设定为不会发生上述分离的数值。 - 例えば点滴を実施したら，患者が点滴を自己抜去して出血して死んだ。
例如如果打点滴，可能会发生患者自己拔了点滴造成出血死亡。 - 建設工事から発生した残土を都市緑化の培土等に利用する研究を行っている。
研究了如何将施工过程中发生的残土用于城市绿化培土。 - 病院内に比べ、このような現象は入院前の救急過程中で更に発生しやすい。
相比院内而言，这种现象在院前急救的过程中更容易发生。 - 本装置は，水中に気泡を発生させることにより氷と油を分離しようとするものである。
本装置是通过使水中发生气泡致使冰和油分离。