简体版 繁體版 English
登録 ログイン

否決中国語の意味

発音記号:[ fǒujué ]  読み方
"否決"の例文"否決" 意味"否決"の英語

中国語に翻訳モバイル版携帯版

  • 否決(する).拒否(する).
    提案被大会否决了/議案は大会で否決された.
    否决权 quán /拒否権.
    『日中』“否决”は日本語の「否決する」と同様の意味で用いることができるが,反対語の「可決する」は中国語では“通过 tōngguò ”を用いる.(1)悪い.よくない.悪運. 等同于(请查阅)否极泰来. (2)けなす...(Ⅰ)(1)決める.決定する. 表决/表決する. 犹豫 yóuyù 不...
  •     (1)悪い.よくない.悪運. 等同于(请查阅)否极泰来. (2)けなす...
  •     (Ⅰ)(1)決める.決定する. 表决/表決する. 犹豫 yóuyù 不...
  • 否决权    きょひけん 拒 否権
  • 否决票    いいえ いや
  • 命令否决    しれいきょひ
  • 否や    いなや 1 否 や 【連語】 是否(同そうでないか) 【名】 不答应;异议 【副】 (刚一...)马上;立刻
  • 否めない    いなめない 3 否 めない 【連語】 不能拒绝;不能否定
  • 否则    〔接続詞〕〈書〉(=不然 bùrán )さもなくば.さもないと.でないと.でなかったら.(a)前の叙述を打ち消し,仮定の結果を表したり,代案を引き出したりする. 最好是星期六去,否则就是星期天上午去/土曜日に行くのがいちばんよい,でなければ日曜日の午前だ.(b)後に反語文を置く. 他大概已经去广州了,否则为什么没有回电呢?/彼はたぶんもう広州に行ったのだ,でなければどうして返電を打ってこないこ
  • 否む    いなむ 3 否 む;辞 む 【他五】 拒绝;否定
  • 否否    いやいや1 10 否 否 【感】 不不;不是
  • 否でも応でも    不管愿意不愿意
  • 否定    (?肯定 kěndìng ) (1)否定(する). 采取 cǎiqǔ 否定一切的态度/一切を否定する態度をとる. (2)否定的な. 否定判断 pànduàn /否定的な判断. 否定的答复/否定の返答.
  •     (1)悪い.よくない.悪運. 等同于(请查阅)否极泰来. (2)けなす.悪く言う. 臧 zāng 否人物/人の善し悪しを批評する. 『異読』【否 fǒu 】

例文

  • しかし一般的な道徳規範を定義するのは困難であるとの理由で,この提案は棄却された.
    然而,考虑到给一般道德规范下定义很困难,这个提案被否决了。
  • その曲線上の各点での曲面z(x, y)の面の勾配が決められるかどうかを考える.
    思考能否决定该曲线上各点处的曲线z(x, y)其面的倾斜度。
  • 受信拒否は契約情報とスクランブル鍵を一体化して暗号化することにより解決している.
    通过将契约信息和紧急键一体化,并对其进行加密来解决接收否决
  • このためスクランブル鍵を比較的頻繁に変更することにより十分に受信拒否を防ぐことができる.
    因此,与紧急键相比通过频繁更改,可以完全防止接收否决
  • すなわち,まず,本人拒否率が十分小さくなるまでセキュリティパラメータnの値を大きくする.
    也就是说,首先,增加安全参数值n直到本人否决率充分变小为止。
  • また,「何が悪いか」の定義をすべきであるとの提案も同様の理由で棄却された.
    并且,出于同样的理由,认为应该对“什么是不好的”这一概念进行定义的提案也被否决了。
  • すなわち,帰無仮説「変数集合が独立である」を棄却すれば関連があると判断し,採択すれば独立であると判断する.
    即,如果虚无假设“参数集合为独立的”被否决,则可判断为有关联,如果被采用则可判断为独立。
  • しかし,通常,本人拒否率と他人受入率はトレードオフの関係にあるので,両者を満足するnの決定は難しいであろう.
    但是,通常,本人否决率与他人接受率是非此即彼的关系,因此满足两者的n的决定应该比较困难。
  • さらに,契約情報がイベント型で送信されるため契約情報チャネルの受信拒否により解約後も視聴を継続する可能性が生じる.
    而且,以活动型发送契约信息,通过契约信息频道的接收否决,即使在节约后仍可以继续收听。
  • (1)FRR(本人拒否率):ユーザAが登録されている場合にAの指紋から本来抽出されるべきIDが抽出されない確率.
    (1)FRR(本人否决率):用户A注册时从A的指纹中本来应该能提取的ID没有被提取出的概率。
  • もっと例文:  1  2  3
中国語→日本語 日本語→中国語