吸い上げ中国語の意味

• すいあげ
  4
  吸い上げ
  【名】
  吸上;抽出吸（1）（?呼 hū ）（口や鼻から気体または液体を）吸い込む. 吸烟／...い啊，呀，哪，啊上げあげ1 0 上げ 【名】 拿起;提高;折缝褶子

• 吸    （1）（?呼 hū ）（口や鼻から気体または液体を）吸い込む. 吸烟／...
• い    啊，呀，哪，啊
• 上げ    あげ1 0 上げ 【名】 拿起;提高;折缝褶子
• 吸い上げる    すいあげる 4 吸い上げる 【他下一】 往上吸;抽上来;吮吸
• 払い上げる    はらいあげる 0 払 い上げる 【他下一】 (由下)向上扫拂
• 拾い上げる    ひろいあげる 5 拾 い上げる 【他下一】 拾起;拣起;挑出
• 掬い上げる    すくいあげる1 5 掬 い上げる 【他下一】 捞起;捧起
• 救い上げる    すくいあげる2 5 救 い上げる 【他下一】 搭救上来
• 歌い上げる    うたいあげる 5 歌 い上げる;うたい揚げる 【他下一】 高歌;宣扬
• 洗い上げる    洗完，好好洗，洗彻底，完全弄清楚
• 結い上げる    ゆいあげる 4 結い上げる 【他下一】 (把头发)扎上去;系结完毕
• 縫い上げ    ぬいあげ 0 縫い上げ;縫い揚げ 【名】 (为准备日后放大,缝在儿童服装肩上或腰部的)褶子;横褶
• 縫い上げる    ぬいあげる 04 縫い上げる 【他下一】 缝制完毕;(为准备日后放大,在衣服上)缝褶
• 背負い上げ    shoiage しょいあげ →おびあげ
• 買い上げ    かいあげ 0 買い上げ 【名】 收购;购买

• ＲＴＭインジェクションは広く自動化され，制御した圧力で樹脂を吸い上げ，混合し，調合する。
  ＲＴＭ喷射被广泛自动化，在控制的压力下吸入树脂，进行混合、调和。
• イモゾウムシ卵の計量は，ゴムニップルを装着したピペットで任意の量を水とともに吸い上げることにより行った。
  测量西印度甘薯象甲虫卵的方式是利用装有吸耳球的移液管吸取任意量的水和虫卵。
• その後，再びゴムニップルを装着して水だけを吸い上げ，ピペット先端部に沈下した卵を拡散させ，卵を水とともに排出した。
  然后，再次安装吸耳球，仅吸取水，使下沉至移液管顶端的虫卵扩散，把虫卵与水同时排出。
• ２回目の遠心分離により，上層にはＰＰＰ，下層にはＰＲＰが得られ，ＰＰＰを吸い上げて廃棄することによりＰＲＰを採取した。
  经第２次离心分离，在上层中得到ＰＰＰ，在下层中得到ＰＲＰ，通过吸取除去ＰＰＰ，采集ＰＲＰ。
• 水とともに吸い上げる都合上，ピペットの最大容量の卵を量りとることは困難であったため，量る卵の最大量はピペットの容量の半分程度とした。
  由于与水同时吸取，因此，测量虫卵难以利用移液管的最大容量进行，虫卵的最大检测量为移液管容量的一半左右。
• 燃焼合成によるセラミック多孔質体は滑らかな内部表面を有するスケルトン構造になっており，その毛細管は高速で液体を吸い上げ大きな気化蒸発速度を与える。
  烧结的多孔陶瓷形成具有光滑的内表面的骨架结构，其中的毛细管可高速吸上液体，并使其迅速汽化。
• 土壌が重金属によって汚染された場合には，植物が水分や養分を吸い上げる力を利用して，植物体内に重金属元素を蓄積させ，それらを刈り取ることで汚染土壌を浄化することができる。
  土壤被重金属污染时，利用植物吸取水分和养分的力量，将重金属元素聚集在植物体内，收割这些植物就可以净化污染的土壤。
• 根圏には水が十分あるが地表面は乾燥している状態では，葉温は低く，地表面温度は高いため，地表面から葉への顕熱輸送があり，土壌表面が湿っている場合に比べると植物体による水の吸い上げ（蒸散）がより加速されるといった現象も考えられる。
  当根圈部分水分充足且地表面干燥时，由于叶温较低，地表温度较高，因此会发生从地表向叶片的显热输送，而且，与土壤表面湿润时相比，将加速由植物体产生的水分上抽（蒸散）。
• パーライト区では，屋根の端に位置していたために，この日より後，８月１８，１９日の降雨による雨水が屋上表面の不陸によって基盤下部の不織布シートから少量吸い上げられて僅かに水分が増加し，８月２１日に再びｐＦ　４．２相当の水分まで乾燥した。
  由于珠光体区位于屋顶边缘，８月１７日之后，８月１８日、１９日因降雨带来雨水，但由于屋顶表面凹凸不平，仅靠基土下部的无纺织布苫布吸上少量的雨水，珠光体区的水分含量仅稍有增加，到８月２１日，水分含量又再次干燥到ｐＦ　４．２左右。